HOE JEZUS - vertaling in Engels

• how jesus
• way jesus

Voorbeelden van het gebruik van Hoe jezus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Denk eens na over hoe Jezus zijn discipelen bijeenbracht.
Consider how Jesus gathered his disciples.

An2}We doen het hoe Jezus het heeft gewild.
We want to do things Jesus' way.

Beschrijf hoe Jezus in de buurt van Bethsaïda een grote menigte voedde.
Describe how Jesus fed a large crowd in the vicinity of Bethsaida.

Wij kunnen niet volledig begrijpen hoe Jezus voor onze zonden geleden heeft.
We can't fully understand how Jesus suffered for our sins.

Jezus, het is… Het is een schande, hoe Jezus behandeld wordt.
It's actually a disgrace, the way Jesus was treated. Jesus, it's really.

Stel u voor hoe Jezus zich voelde toen Hij Golgota beklom… helemaal alleen.
Try to imagine how Jesus must have felt while climbing Golgotha all alone.

Stel u voor hoe Jezus zich voelde toen Hij Golgota beklom… helemaal alleen.
All alone. Try to imagine how Jesus must have felt while climbing Golgotha.

Niet over hoe jij me wou vermoorden, maar over hoe Jezus me heeft gered.
Not that you tried to kill me, but about how Jesus saved me.

ik als kind aan de pastoor vroeg hoe Jezus herrezen was?
I asked the pastor how Jesus rose from the dead… like, physically, how could he do that?

Ik Ik wil weten hoe Jezus echt gestorven is,
I- I want to know how Jesus really died,

Laten we nu eens kijken hoe Jezus deze passage gebruikt.
Now, let's look at how Jesus uses this passage.

De tafelgenoten begrijpen niet hoe Jezus zoiets durft te zeggen.
Those at table do not understand how Jesus dares to say this.

We kunnen niet zien hoe Jezus zou hebben gezegd dit.
We cannot see how Jesus could have said this.

Hij kreeg veel vragen over hoe Jezus 'boodschap zou worden geïnterpreteerd.
He received many questions about how Jesus' message would be interpreted.

De evangeliën registreren hoe Jezus dit aspect van zijn goddelijkheid hekel.
The Gospels record how Jesus disliked this aspect of his divinity.

Weet jij hoe Jezus in het begin tot stand kwam?
Do you know how Jesus came into being in the beginning?

Feitelijk beschrijven verscheidene passages hoe Jezus zichzelf als een profeet zag.
In fact, several passages record how Jesus described himself as a prophet.

Matteüs vertelt hoe Jezus aan Maria Magdalena
Matthew narrates how Jesus appeared to Mary Magdalene

Dit is precies hoe Jezus gewild zou hebben om zijn verjaardag te vieren.
This is exactly how Jesus would have wanted to celebrate his birthday.

Wij zijn geà ̄nteresseerd om te zien hoe Jezus interpreteerde de profetische geschriften.
We are interested to see how Jesus interpreted the prophetic scriptures.