ONLY THE PERSON - vertaling in Nederlands

• alleen de persoon
• alleen degene
• enkel de persoon
• alleen de mens

Voorbeelden van het gebruik van Only the person in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only the person whose basic necessities are met is independent.
Alleen de man van wie de materiële behoeften verzekerd zijn, is onafhankelijk.

Only the person wishing to receive Hathor updates can add his or her name.
Alleen personen die de Hathor-updates wensen te ontvangen kunnen hun naam toevoegen.

Only the person storing a file on ExtMatrix can access his/her file.
Alleen de persoon die een bestand op ExtMatrix opslaat, heeft toegang tot zijn/haar bestand.

Only the person& his family with the Card,
Alleen de persoon en zijn familie met de Card,

Only the person(s) directly affected by a decision can appeal on administrative grounds against a decision.
Alleen degene(n) die direct getroffen worden door een besluit van de gemeente kunnen bezwaar aantekenen op administratieve gronden.

But we must remember one thing- only the person who summoned the spirit can force it from this world.
Maar u moet één ding onthouden. Alleen de persoon die de geest heeft opgeroepen, kan hem deze wereld uitdrijven.

Only the person whose name is printed on the ticket(the user)
Enkel de persoon die vermeld staat op het festivalticket(de Gebruiker)

Only the person who posted the original question(if it is someone else)
Alleen degene die de oorspronkelijke vraag heeft gepost(als dit iemand anders is),

Only the person responsible for his death can finally deliver what it is he's looking for.
Alleen de persoon die verantwoordelijk is voor zijn dood… kan eindelijk hetgeen overhandigen waar hij naar op zoek is.

Only the person who has learned this,
Enkel de persoon die dit geleerd heeft,

grounding will protect not only the person but also will prevent the machine itself from damage.
zal aarding beschermt niet alleen de mens, maar ook voorkomt dat de machine zelf tegen schade.

Only the person who gave the material to the researcher has a key to the code
Alleen degene die het restmateriaal aan de onderzoeker gegeven heeft, heeft de sleutel van de code

The interface can be password protected and only the person who knows the password can control the software.
The interface kan een wachtwoord worden beschermd en alleen de persoon die het wachtwoord kan de software aan te sturen weet.

A- Only the person who actually travels with a ticket is eligible to earn KMiles.
A- Enkel de persoon die reist met het ticket zal de KMiles verdienen.

more colleagues per car, only the person whose car is being used has the right to this reimbursement.
meer collega's samen per auto, dan heeft alleen degene wiens auto wordt gebruikt recht op deze vergoeding.

But we must remember one thing… only the person who summoned the spirit can force it from this world.
Alleen de persoon die de geest heeft opgeroepen, kan hem deze wereld uitdrijven.

The thing which only the person that I climbed the scenery opening under eyes is seen in.
Het ding welk slechts de persoon die ik klom het landschap opening beneden de ogen wordt in gezien.

Only the person responsible for the school has this master-key at his disposal an can open all the lockers.
Enkel de verantwoordelijke van de school is in het bezit van deze loper en kan alle kastjes openen.

Only the person who started the account(did the first order) can retrieve the login details.
Enkele degene die het account is gestart(de eerste bestelling heeft gedaan) kan de logingegevens opvragen.

Only the person who can feel that he
Alleen diegene die opnieuw ontdekt