ONLY THING THAT MATTERS - vertaling in Nederlands

• enige dat telt
• het enige dat telt
• enige wat ertoe doet
• het enige wat telt
• enige belangrijke
• enige dat er toe doet
• het enige wat uitmaakt
• enige wat er toedoet
• enige wat van belang is
• t enige dat telt

Voorbeelden van het gebruik van Only thing that matters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only thing that matters is love.
Het enige wat ertoe doet is liefde.

The only thing that matters is that this holds true.
Het enige dat telt is dat dit geldt.

Your freedom is the only thing that matters.
Je vrijheid is het enige dat er toe doet.

That is the only thing that matters to me now.
Dat is nu het enige dat telt voor mij.

The only thing that matters in life is about the people that you love.
Het enige belangrijke in het leven draait om de mensen die je liefhebt.

The only thing that matters is that this holds true.
Het enige dat telt is dat dit waar is.

The only thing that matters is right now.
Het enige wat ertoe doet, is nu.

Today, this is the only thing that matters.
Vandaag is dit het enige wat van belang is.

Hey, listen, the only thing that matters is that you survived.
Luister, het enige dat er toe doet is dat je het overleefde.

The only thing that matters is that Sophie never finds out.
Het enige wat uitmaakt is dat Sophie er nooit achterkomt.

The only thing that matters is what Alex thinks.
Het enige dat telt is wat Alex denkt.

The only thing that matters is what we put into this place.
Het enige belangrijke is wat we in deze plek stoppen.

Only thing that matters is where I am right now.
Het enige wat ertoe doet, is waar ik nu ben.

That's the only thing that matters.
Dat is het enige dat er toe doet.

But size isn't the only thing that matters.
Maar grootte is niet het enige dat telt.

Helena is the only thing that matters.
Helena is het enige dat telt.

The Lannister legacy is the only thing that matters.
De nalatenschap van de Lannisters is het enige wat van belang is.

Appearances are the only thing that matters to these people.
Uiterlijk vertoon is 't enige dat telt voor deze mensen.

The only thing that matters is what you can see.
Het enige belangrijke is wat je kunt zien.

This is the only thing that matters.
Dit is het enige wat ertoe doet.