DID THE ONLY THING - vertaling in Nederlands

• deed het enige
• deden het enige

Voorbeelden van het gebruik van Did the only thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did the only thing that I could.
Ik heb het enige gedaan wat ik kon doen..

My Uncle Pete did the only thing his punch-battered brain could tell him to do..
Mijn oom Pete deed het enige dat zijn in elkaar geslagen hersenen konden doen..

So I did the only thing my little frantic seven year-old brain could think to do to avert this tragedy.
Dus ik deed het enige wat mijn koortsachtige 7-jaar oude brein kon bedenken.

So our founders did the only thing they could-they left the question of faith to be answered by each succeeding generation.
Dus onze grondleggers deden het enige wat ze konden doen, ze lieten de geloofsvraag beantwoorden door elke nieuwe volgende generatie.

But you secret's out. Judd was beating you, so you did the only thing you could do..
Judd sloeg je, dus je deed het enige dat je kon.

She escaped, thinking she was me, and did the only thing she could think of.
Toen ze ontsnapte dacht ze dat ze mij was… en deed het enige wat ze kon bedenken.

Crazy preachers would scream about God and salvation, while families did the only thing they still could… until they couldn't even do that anymore.
Terwijl families het enige deden wat ze nog konden. Uitzinnige predikanten schreeuwden over God en verlossing.

She is a good mother, Who did the only thing she knew how. To help her daughter.
Ze is een goede moeder… die het enige deed dat ze wist om haar moeder te helpen.

Who did the only thing she knew how She is a good mother, to help her daughter.
Die het enige deed dat ze wist om haar moeder te helpen.

so they did the only thing they could do..
dus ze deden het enige wat ze konden.

She did the only thing she could do-- she hardened her heart to me, she got on with her life.
Ze heeft het enige gedaan dat ze kon doen… ze heeft zich gewapend tegen mij, ze heeft haar leven verder geleefd.

I don't know how else to try to make you understand and seeing you destroyed, I did the only thing how scared I am for you,
En je te zien kapot gaan, ik het enige deed… hoe bezorgd ik ben voor jou,

And seeing you destroyed, I did the only thing that I felt I could live with.
En je te zien kapot gaan, ik het enige deed… hoe bezorgd ik ben voor jou,

seeing you destroyed, I did the only thing.
je te zien kapot gaan, ik het enige deed.

seeing you destroyed, I did the only thing.
je te zien kapot gaan, ik het enige deed.

seeing you destroyed, I did the only thing how scared I am for you.
jou te verliezen… en je te zien kapot gaan, ik het enige deed.

And I do the only thing I know how.
En ik doe het enige wat ik kan bedenken.

We do the only thing you guys know how to do..
We doen het enige dat jullie kunnen.

So I do the only thing I can.
Ik doe het enige wat ik kan doen..

You do the only thing you can do:.
Je doet het enige wat je kunt doen:.