DID THE RIGHT THING - vertaling in Nederlands

• hebt het juiste gedaan
• hebt juist gehandeld
• juiste hebt gedaan
• hebt het goed gedaan
• deed wat juist was
• deed het juiste ding
• hebt goed gehandeld
• deed wat goed was
• deed het juiste
• heeft het juiste gedaan
• hebben het juiste gedaan
• heb het juiste gedaan
• juiste heb gedaan
• heeft juist gehandeld
• hebben juist gehandeld
• juiste had gedaan
• juiste hebben gedaan
• heb juist gehandeld
• hebt het goede gedaan
• heeft het goede gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Did the right thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look, you did the right thing, Jay.
Luister, je hebt goed gehandeld, Jay.

You did the right thing, Willie.
Je hebt het goed gedaan, Willie.- Niet Willie.

Instinctively, you did the right thing.
Instinctief, je deed het juiste ding.

Ma'am, you did the right thing.
U hebt juist gehandeld, mevrouw.

Yes… you did the right thing.
Ja… je hebt het juiste gedaan.

Whatever happens, you know you did the right thing.
Wat er ook gebeurt, je weet dat je 't juiste hebt gedaan.

Chris did the right thing.
Chris deed wat juist was.

Officer Russell did the right thing.
Agent Russell deed wat goed was.

Adam, you did the right thing.
Adam, je hebt het goed gedaan.

You did the right thing, Seth.
Je hebt goed gehandeld, Seth.

I did the right thing.
Ik deed het juiste ding.

Your mom did the right thing by leaving.
Je moeder deed het juiste om te vertrekken.

You did the right thing, Tarin.
Je hebt juist gehandeld, Tarin.

You did the right thing, Autumn.
Je hebt het juiste gedaan, Autumn.

I would have the satisfaction that you did the right thing.
Ik heb dan de voldoening dat je het juiste hebt gedaan.

She did the right thing, OK?
Ze deed wat juist was, oké?

Because you did the right thing.
Omdat jij deed wat goed was.

So you did the right thing.
U hebt het dus goed gedaan.

You did the right thing.
U deed het juiste ding.

You did the right thing, Francis.
Je hebt goed gehandeld, Francis.