OPENED WINDOW - vertaling in Nederlands

• het geopende scherm
• geopende venster
• geopende raam
• het geopende raam
• geopend venster
• open raam
• voorkeuren-venster

Voorbeelden van het gebruik van Opened window in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Click"Extensions", in the opened window, remove"EasyDirections".
Klik op"Extensies" en in het geopende scherm verwijder je recent geinstalleerde add-ons.

Click on"Extensions", in the opened window remove"Mokiray".
Klik op"Extensies" en in het geopende scherm verwijder je"HQ-Quality".

In the opened window, locate all suspicious URLs,
Zoek in het geopende venster alle verdachte URL's,

Click on"Extensions", in the opened window remove"HQ-Video-Profession".
Klik op"Extensies" en in het geopende scherm verwijder je"HQ-Quality".

Despite the opened window it is much too hot,
Het is er ondanks het open raam veel te warm,

On the bottom of the opened window, a user should see a section Signatures.
Op de bodem van het geopende venster, een gebruiker moet een sectie te zien handtekeningen.

In the opened window, select"Guest" and click the"Turn On" button.
In het geopende scherm selecteer"Gast" en klik op de"Aanzetten" knop.

In the newly opened window, you will get to see all the files whose backup was taken by iTunes.
In het nieuw geopende venster, maakt u kennis met alle bestanden waarvan back-up is gemaakt door iTunes te zien.

When turned on attempt to automatically detect when a newly opened window is related to an existing one
Indien ingeschakeld probeer dan automatisch te detecteren of een nieuw geopend venster gerelateerd is aan een bestaande

Click on"Extensions", in the opened window remove"HQ-Quality".
Klik op"Extensies" en in het geopende scherm verwijder je"HQ-Quality".

In the opened window type the name stuck,
In het geopende venster type de naam is gebleven,

The following example shows how the content of an opened window can be replaced with the help of the frame parameter and SearchFlags.
Het volgende voorbeeld toont hoe de inhoud van een geopend venster kan worden vervangen met behulp van de parameter frame en SearchFlags.

Click"Extensions", in the opened window, remove all recently-installed suspicious browser plug-ins.
Klik op"Extensies" en in het geopende scherm verwijder je"AnySend".

In the opened window, wait until the 60 second timer,
In het geopende venster, wacht tot de timer van 60 seconden,

In the opened window, click"Change account type"(under"User Accounts and Family Safety").
In het geopende scherm klik je op"Verander account-type"(onder"Gebruikersaccounts en Familie-bescherming").

In Outlook, there is a Screenshot feature which can help you to insert a screenshot of opened window quickly and easily, please do as this.
In Outlook is er een Screenshot-functie die u kan helpen om snel en eenvoudig een screenshot van het geopende venster in te voegen, doe dit als volgt.

click Run, in the opened window type inetcpl.
klik Uitvoeren, in het geopende scherm typ inetcpl. cpl.

Another wonderful new feature is Easy Uninstall which allows you to quickly uninstall a program from its opened window, desktop icon, or system tray icon.
Een andere geweldige nieuwe functie is Easy Uninstall waarmee je snel een programma kunt verwijderen via het geopende venster, het bureaubladpictogram of het systeemvakpictogram.

Open the newly made playlist and search for the button"Add" in the upper right corner, in the opened window it is necessary to transfer all files in MP3 format.
Open de nieuw gemaakte afspeellijst en zoek in de rechterbovenhoek naar de knop"Toevoegen". In het geopende venster moeten alle bestanden in MP3-indeling worden overgedragen.

menu press the button again“FTP”, in the opened window press the button“Transfer files to Dreambox”
menu druk nogmaals op de knop“FTP”, in het geopende venster druk op de knop“Bestanden overzetten naar een Dreambox”