OPINION REQUESTED - vertaling in Nederlands

• advies op verzoek
• advies op aanvraag
• gevraagde advies
• aangevraagde advies

Voorbeelden van het gebruik van Opinion requested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the opinion requested has been agreed unanimously by the Committee,
Indien er met betrekking tot het gevraagde advies eenstemmigheid bestaat in het comité, stelt dit gemeenschappelijke conclusies op,

planning for TEN-T(exploratory opinion requested by the forthcoming Polish presidency)(A-18) TEN-MAY.
planning inzake TEN-T-projecten(verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Pools voorzitterschap)(A-18) TEN-MEI.

Where the opinion requested has the unanimous agreement of the members of the Committee,
Wanneer het gevraagde advies eenstemmig door de leden van het comité wordt uitgebracht,

It will adopt the Regulation once it has received the European Parliament's Opinion requested under the urgent procedure.
Hij zal deze verordening aannemen zodra hij het via de urgentieprocedure gevraagde advies van het Europees Parlement heeft ontvangen.

The role and priorities of cohesion policy in the EU 2020 strategy(exploratory opinion requested by the forthcoming Hungarian presidency)(A-15) ECO-MAY.
De rol en prioriteiten van het cohesiebeleid binnen de EU 2020-strategie(verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Hongaars voorzitterschap)(A-15) ECO-MEI.

The role and priorities of cohesion policy in the EU 2020 strategy exploratory opinion requested by the Hungarian presidency.
De rol en prioriteiten van het cohesiebeleid binnen de EU 2020-strategie verkennend advies op aanvraag van het Hongaarse voorzitterschap.

Where the opinion requested is unanimously agreed on by the members of the Committee, the latter shall draw up common conclusions.
Als in het Comité eenstemmigheid bestaat over het antwoord op het gevraagde advies, worden gemeenschappelijke conclusies opgesteld.

The role of civil society in EU-China relations exploratory opinion requested by the UK presidency.
De betrekkingen tussen de Europese Unie en China: rol van het maatschappelijk middenveld verkennend advies op aanvraag van het Britse voorzitterschap.

Integration of water policy into other EU policies exploratory opinion requested by the Hungarian presidency.
De integratie van waterbeleid in het beleid op andere relevante terreinen verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Hongaarse voorzitterschap.

Integration of water policy into other relevant policies(exploratory opinion requested by the forthcoming Hungarian presidency)(A-12) NAT-JUNE.
De integratie van waterbeleid in het beleid op andere relevante terreinen(verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Hongaars voorzitterschap)(A-12) NAT-JUNI.

the working conditions of transport workers exploratory opinion requested by the Commission.
de scholingsbehoeften en de arbeidsvoorwaarden van transportarbeiders verkennend advies op aanvraag van de Commissie.

the working conditions of transport workers(exploratory opinion requested by the Commission)(A-15) TEN-MAY.
de scholingsbehoeften en de arbeidsvoorwaarden van transportarbeiders(verkennend advies op aanvraag van de Commissie)(A-15) TEN-MEI.

integration of Roma citizens in Europe exploratory opinion requested by the Hungarian presidency.
de maatschappelijke integratie van Roma in Europa te bevorderen verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Hongaars voorzitterschap.

planning for TEN-T exploratory opinion requested by the forthcoming Polish presidency.
planning inzake TEN-T-projecten verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Poolse voorzitterschap.

socio-economic implications for the future of Europe exploratory opinion requested by the German presidency.
sociaal-economische gevolgen voor de toekomst van Europa verkennend advies op aanvraag van het Duitse voorzitterschap.

The role of sustainable development within the forthcoming financial perspectives exploratory opinion requested by the forthcoming Luxembourg presidency(I) NAT-APRIL.
Duurzame ontwikkeling en de financiële perspectieven(verkennend advies, op verzoek van het toekomstige Luxemburgse voorzitterschap)(I) NAT-APRIL.

Where the opinion requested is the subject of the unanimous agreement of the members of the Committee, these latter shall establish the common conclusions.
Indien de leden van het Comité over het gevraagde advies eenstemmig zijn, stellen zij de gemeenschappelijke conclusies op.

Where the opinion requested is the subject of unanimous agreement by the members of the Committee, they shall establish their joint conclusions.
Indien over het gevraagde advies in het Comité eenstemmigheid bestaat, worden gemeenschappelijke conclusies opgesteld.

its impact on maintaining a living wage exploratory opinion requested by the Dutch and Slovak presidencies.
de impact op het behoud van een fatsoenlijk salaris verkennend advies op verzoek van het Nederlandse en het Slowaakse voorzitterschap.

The future of the labour market in Europe- in search of an effective response to demographic trends(exploratory opinion requested by the forthcoming Polish presidency)(A-33) SOC/LMO-JUNE.
De toekomst van de arbeidsmarkt in Europa- op zoek naar een passende reactie op demografische trends(verkennend advies op aanvraag van het toekomstig Pools voorzitterschap)(A-33) SOC/OMT-JUNI.