ORIGINALLY CONSTRUCTED - vertaling in Nederlands

• oorspronkelijk gebouwd
• oorspronkelijk geconstrueerd

Voorbeelden van het gebruik van Originally constructed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Barceloneta was originally constructed for the residents of La Ribera who had to be moved due to the construction of the Ciutadella fortress built by King Filipe in the 18th Century.
Barceloneta werd oorspronkelijk gebouwd voor de bewoners van La Ribera die moest worden verplaatst als gevolg van de bouw van de Ciutadella fort gebouwd door koning Filipe in de 18 e eeuw.

When it was originally constructed in 1966, the bridge was the third largest of its kind,
Tijdens de oorspronkelijke bouw in 1966, was het de op twee na grootste brug in zijn soort, met een lengte van 2277 meter, met zes rijbanen

Originally constructed as a screening room, the regal high-ceilinged chamber is the historical gem of the lot,
De zaal werd oorspronkelijk gebouwd als een filmzaal en met het vorstelijk hoge plafond is dit het historische juweeltje van het terrein,

Originally constructed as one of the first terminal stations of the rail system,
Oorspronkelijk werd het gebouwd als een van de eerste eindstations van het spoorwegsysteem, en het werd omgebouwd

The state highway was originally constructed around 1920.
De woonwijk is voornamelijk gebouwd rondom 1920.

The manor house itself was originally constructed in wood.
Het stationsgebouw was oorspronkelijk in hout opgetrokken.

The house was originally constructed in 1938 in a classic colonial style.
Het huis werd oorspronkelijk in 1938 in een klassieke koloniale stijl gebouwd.

It was originally constructed by George Phar Legler in the early 20th century.
Hij is uitgevonden door Frank Thring aan het begin van 20e eeuw.

Originally constructed in the late 16th century, the house has
Het bouw van het huis gaat terug naar de 16e eeuw

is a castle in Peel on the Isle of Man, originally constructed by Vikings.
is een kasteel op het eiland Man, oorspronkelijk gebouwd door de Vikingen.

He was buried in a tomb originally constructed for the eunuch Zhao Zhong
Hij werd begraven in een tombe die oorspronkelijk bedoeld was voor de late eunuch Zhao Zhong

The studios were both originally constructed for work on their two previous studio albums,
Beide studio's waren oorspronkelijk gebouwd voor de twee vorige studioalbums, Viva la Vida

At 40,000 square feet, this Neoclassical building was originally constructed in 1796.
Dit neoklassieke gebouw met een oppervlakte van 3700 vierkante meter werd oorspronkelijk in 1796 gebouwd.

NH Carlton Amsterdam is set in a traditional Amsterdam building, originally constructed in 1926 for the Olympic Games.
NH Collection Amsterdam Flower Market is gevestigd in een traditioneel Amsterdams gebouw, dat oorspronkelijk in 1926 werd gebouwd voor de Olympische Spelen.

There waterways were originally constructed to transport merchandise by boat from the port to the front doors of wealthy merchants.
De grachten waren oorspronkelijk bedoeld voor het per boot vervoeren van goederen van de haven naar de woningen van rijke handelaren.

which was originally constructed in Finland for military use to detect chemical warfare agents.
dat eerder in Finland gebouwd werd en oorspronkelijk bedoeld was voor militair gebruik om komponenten van chemische oorlogs-voering op te sporen.

Originally constructed around 1830, the impressive neo-classical building is home to ancient art
Het werd gebouwd rond 1830 en het indrukwekkende neoklassieke gebouw is de thuisbasis van oude kunst

and was originally constructed by the merchant Just Wright,
en was oorspronkelijk gebouwd door de koopman Just Wright,

was originally constructed in 1937 and now stands fully restored as a center for the entire community.
is oorspronkelijk gebouwd in 1937 en is nu volledig hersteld en in gebruik als centrum voor de hele gemeenschap.

Originally constructed in 1937, the landmark is remembered by generations as the premier venue for the greatest names in Arab
Het stamt oorspronkelijk uit 1937 en staat al generaties lang bekend als de belangrijkste locatie voor optredens van grote bekendheden uit Arabië