OTHER BEINGS - vertaling in Nederlands

• andere wezens

Voorbeelden van het gebruik van Other beings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They experienced admiration for both objects and other beings and exhibited considerable vanity.
Ze kenden het gevoel van bewondering voor objecten alsook voor andere wezens, en vertoonden een aanzienlijke mate van ijdelheid.

Sometimes in readings'other Beings' came through and'ZAPPED' the persons forehead with'my digits.
Soms kwamen in readings‘andere Wezens' door en‘KNALDEN'‘mijn‘vingers' op iemands voorhoofd.

It's impossible for us to kill other beings, even those trying to kill us.
Wij kunnen geen andere wezens doden, zelfs niet als ze ons willen doden.

Our presence and that of the many other Beings from Higher dimensions are here to ensure that the end times fulfill everyone's promise.
Onze aanwezigheid, en die van vele andere Wezens uit Hogere dimensies, is er om te garanderen dat de eindtijden de belofte aan iedereen vervullen.

We have always watched the stars and mused… about whether there are other beings who think and wonder.
En fantaseerden over andere wezens die nadenken en zich dingen afvragen. We keken altijd al naar de sterren.

Your success in grounding the Light upon Earth, has led to higher vibrations attracting the attention of other Beings of Light.
Jullie succesvol gronden van het Licht op Aarde heeft tot hogere vibraties geleid die de aandacht hebben getrokken van andere Wezens van Licht.

Make sure that the girl who you end up in a relationship with wants to take care of other beings, including you.
Zorg ervoor dat het meisje dat je uiteindelijk in een relatie met de wil om te zorgen voor andere wezens te nemen, met inbegrip van u.

You were not simply left to your own devices or the attention of other Beings.
Jullie werden niet zomaar aan jullie eigen apparaten of aan de aandacht van andere Wezens overgelaten.

This is not the case as regards the perception of the presence of other Beings.
Dit is niet het geval voor wat betreft de perceptie van de aanwezigheid van andere Zijnden.

would not be fooled, but there are many who have already linked us and other Beings with the negative forces.
gek worden gehouden maar velen zijn er die ons en andere Wezens al aan de negatieve krachten hebben gekoppeld.

in appreciating the Oneness of all life are uninhibited in our companionship and friendship with other Beings.
in het waarderen van de Eenheid van alle leven zijn wij ongeremd in onze kameraadschap en vriendschap met andere Wezens.

As you become more conversant in these matters, you can then be introduced to the other Beings who make up the grand diversity that is the Milky Way Galaxy.
Naarmate jullie meer vertrouwd raken met deze zaken, kunnen jullie vervolgens kennis maken met de andere Wezens die deel uitmaken van de grote diversiteit van dit Melkwegstelsel.

You asked if there are other Beings living within tour Planet,
Jij vroeg of er andere Wezens in jullie Planeet leven,

continents… would other beings follow me into this vast new world?
continenten zweefden…""… zouden andere wezens zich dan bij me voegen in deze nieuwe wereld?

However, they voluntarily prefer to assist other beings who are below in the evolutionary scale,
Echter zij verkiezen vrijwillig om andere wezens te assisteren die laag op hun evolutionaire schaal staan,

your own excursions into Space have helped people accept that other Beings can also travel through it.
jullie eigen uitstapjes naar de Ruimte hebben mensen geholpen te accepteren dat andere Wezens er ook in kunnen reizen.

to help other beings be happier.
persoonlijke activiteiten) om andere wezens te helpen gelukkiger te worden.

who also are able to transport other beings who have been properly prepared.
in staat zijn de ruimte te doorkruisen en om andere wezens, die op de juiste wijze zijn voorbereid, te vervoeren.

far from keeping back what he has for himself, desires to share everything with other beings that he will call into existence.
integendeel een God die ernaar verlangt alles te delen met de andere levende wezens die Hij in het leven riep.

you will be given every opportunity to learn the truth from us, and other Beings that will emerge from amongst you.
jullie zullen alle kansen krijgen om de waarheid van ons te leren, en van andere Wezens die zullen opstaan uit jullie midden.