OTHER IRREGULARITIES - vertaling in Nederlands

• andere onregelmatigheden
• andere oneffenheden
• ander onrechtmatigheden
• overige onregelmatigheden

Voorbeelden van het gebruik van Other irregularities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the level of fraud and other irregularities detected or suspected in 1999 is comparable to that recorded in recent years.
de omvang van de in 1999 vastgestelde of vermoede fraudes en andere onregel matigheden vergelijkbaar is met die van de laatste jaren.

At the present time, however, OLAF is not in a position to present two distinct snapshots in this report, in accordance with the wish expressed by the Council67, for the phenomenon of fraud and other irregularities.
In het huidige stadium is OLAF echter niet in staat gevolg te geven aan de wens van de Raad67 om in dit verslag twee afzonderlijke beelden te schetsen namelijk enerzijds dat van het verschijnsel van de fraudegevallen en anderzijds dat van andere onregelmatigheden.

to a lesser extent other irregularities.
in mindere mate van andere onregelmatigheden.

therefore also suitable for frozen products Scratch-resistant, free of wrinkles or other irregularities Tear-proof 100% recyclable, as the label
Bestand tegen grote temperatuurwisselingen, dus ook geschikt voor diepvriesproducten Krasbestendig en zonder rimpels of andere oneffenheden Kan niet scheuren 100% recyclebaar,

in accordance with the wish expressed by the Council(67)· for the phenom enon of fraud and other irregularities.
afzonderlijke beelden te schetsen, namelijk enerzijds dat van het verschijnsel van de fraudegevallen en anderzijds dat van andere onregelmatigheden.

can be attributed to fraud, other irregularity or administrative error.
kan het gevolg zijn van fraude, andere onregelmatigheden of administratieve vergissingen.

substitution or other irregularity;
verwisseling of andere onregelmatigheid in kennis;

such as a spot or any other irregularity.
zoals een vlek of elke andere onregelmatigheid.

errors or other irregularity in the payments made from his account
fouten of een andere onregelmatigheid in de betalingen die via zijn rekening zijn verricht

Any other irregularities?
Nog andere onregelmatigheden?

The overall level of fraud and other irregularities 12.2.
De totale omvang van de fraudegevallen en overige onregelmatig heden.

Fraud cases and other irregularities reported by the(EEC) No 1552/89.
Door de lidstaten overeenkomstig Verordening(EEG, Euratom) nr. 1552/89 gemelde fraudes en andere onregelmatigheden.

There have been other irregularities, things I have overlooked and forgiven.
Er zijn meer onregelmatigheden geweest. Dingen door de vingers gezien heb en vergeven.

Do you feel palpitations or other irregularities before or after you faint?
Voelt u hartkloppingen of andere symptomen voordat of nadat u flauwvalt?

Effective recovery of the amounts involved in cases of fraud and other irregularities re mains unsatisfactory.
De invordering van de met de fraudes en andere onregelmatigheden gemoeide bedragen blijft onbevredigend.

Fraud and other irregularities communicated by Member States in conformity with Regulation(EC) No 1681/94 and 1831/94.
Door de lidstaten overeenkomstig de Verordeningen(EG) nr. 1681/94 en(EG) nr. 1831/94 gemelde fraudes en andere onregelmatigheden.

Fraud cases and other irregularities reported by the Member States under Regulation(EEC) No 595/91.
Door de lidstaten overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 595/91 gemelde fraudes en an dere onregelmatigheden.

significantly reduces the possibility of fraud or any other irregularities.
Zij beperkt onder meer in aanzienlijke mate de mogelijkheid tot fraude en andere onregelmatigheden.

Examination of the three tables shows a great impact on the overall evaluation by the‘999- other irregularities' code.
Uit de drie tabellen blijkt een sterke ontwikkeling van de code„999- Andere onregelmatigheden”.

Some progress was achieved but the actual rate of recovery of amounts involved in cases of fraud and other irregularities remains unsatisfactory.
Hoewel enige vooruitgang is geboekt, blijft het daadwerkelijk terugvorderingspercentage van de bij de gevallen van fraude en andere onregelmatigheden betrokken bedragen onbevredigend.