OTHER VERSES - vertaling in Nederlands

• andere verzen

Voorbeelden van het gebruik van Other verses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Other verses about being fruitful include employees working their job
Andere verzen hoe vruchtbaar te zijn, omvatten werknemers die hun werk doen

The other verse reads as follows.
De andere vers luidt als volgt.

And what is that other verse?
En wat is dat andere vers?

And what is that other verse?
Wat is dat andere vers?

The other verse means that Noah in his days preached to people that are NOW in hades.
Het andere vers betekent dat Noach in zijn tijd predikte aan mensen die NU in de hades zijn.

Therefore, we cannot say that baptism is necessary for salvation based on Mark 16:16 or any other verse.
Daarom kunnen we niet op basis van Marcus 16:16 of enig ander vers zeggen dat de doop noodzakelijk is voor verlossing.

Proverbs? Stirs up more passion than any other verse we study in Talmud class.
Spreuken? Zorgt voor meer passie dan elke andere vers die we studeren in de Talmoed-klas.

said,"The Koran contains no other verse that has more hope than this one
zei:" De Koran bevat geen andere vers dat meer hoop heeft

This remarkable fact is repeated in many other verses.
Dit opmerkelijke feit wordt in veel andere verzen herhaald.

Other verses talk about angels flying,
Andere verzen spreken over vliegende engelen

As-Suddi and Katada said likewise about several other verses which refer to the excellence of the Prophet in more ways than one.
As-Suddi en Katada zei ook over een aantal andere verzen die verwijzen naar de voortreffelijkheid van de Profeet in meer dan een opzicht.

As-Suddi and Katada said likewise about some other verses which refer to the excellence of the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
As-Suddi en Katada zei evenzoover enkele andere verzen die verwijzen naar de voortreffelijkheid van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)

Further, other verses in the Quran that speak of Muhammad's humanity
Verder, andere verzen in de koran die spreken van Mohammeds menselijkheid

commented on the sword verse 9:5 abrogating other verses.
geeft commentaar op het zwaardvers 9:5 dat andere verzen abrogeert.

This symbolic use of swords in the Gospel of Luke stands in complete opposition to Muhammad's real-life use of swords in Sura 8:12 and in many other verses in the Quran.
Het symbolische gebruik van zwaarden in het evangelie van Lucas staat lijnrecht tegenover Mohammed's daadwerkelijk gebruik zwaarden in soera 8:12 en in veel andere verzen in koran.

The compassion of Allah is further expressed in the following verse as well as many other verses,"And be patient under the Judgement of your Lord,
De compassie van Allah wordt verder tot uiting in de volgende verzen evenals vele andere verzen:"En wees geduldig onder het oordeel van uw Heer, zeker,

the literary context of each verse because other verses surrounding these three illuminate their meaning more clearly than the three verses standing in isolation.
letterlijke context van elk vers analyseren, omdat andere verzen die daaraan vooraf gaan en daarop volgen de betekenis ervan duidelijker verklaren, dan wanneer we de drie verzen afzonderlijk beschouwen.

try to find 2 or 3 other verses that support that claim- if any one of them is inconsistent,
zoek naar dezelfde daden in de evangeliën, en probeer 2 of 3 andere verzen te vinden dat hetzelfde zegt- als één ervan het niet ondersteunt,

supported by the many phrases God uses in the Bible to tell us that at creation he"stretched out"[11](other verses say"spread out") the heavens.
dat wordt ondersteund door veel zinnen die God gebruikt in de bijbel om te zeggen dat Hij bij de schepping de hemelen"uitspande"[11] andere verzen zeggen"uitspreidde.

for Sura 8:12(and many other verses) is clear
soera 8:12(en veel andere verzen), is duidelijk