OUR NOSES - vertaling in Nederlands

• onze neus
• onze ogen
• onze neuzen
• ons neus

Voorbeelden van het gebruik van Our noses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's more than our noses touching right now.
Wel meer dan onze neuzen nu.

But then we would hurt our noses.
Maar dan doen we onze neus pijn.

Right under our noses.
Zo onder onze neuzen.

She's here somewherem right under our noses.
Ze is hier ergens, direct onder onze neus.

And they have been passing information via courier right under our noses.
En ze geven informatie door via koeriers… recht onder onze neuzen.

right under our noses.
recht onder onze neus.

Zoinks. It's been right under our noses.
Het was dus al die tijd onder onze neuzen.

What makes us vulnerable is often right under our noses.
Wat ons kwetsbaar maakt bevind zich vaak recht onder onze neus.

These guys tried this right under our noses.
Ze hebben het pal onder onze neuzen gedaan.

What makes us vulnerable is often right under our noses.
Wat ons kwetsbaar maakt, ligt vaak zo onder onze neus.

Go well beyond the tips of our noses.
Gaan veel verderdan het topje van onze neuzen.

We're going to rub it under our noses.
We wrijven het onder onze neus.

It's right under our noses.
Recht onder onze neuzen.

Jarod is rubbing our noses in it.
Jarod wrijft er onze neus in.

You guys thought we were powdering our noses.
Jullie jongens dachten dat we onze neuzen poederden.

Jim, it's happening right under our noses and we can't see it.
Jim, Het Gebeurt Allemaal Onder Onze Neus En We Zien Het Niet.

Our noses thank you both.
Onze neuzen danken jullie beiden.

And we can't see it. Jim, it's happening right under our noses.
Jim, Het Gebeurt Allemaal Onder Onze Neus.

Right under our noses. And they have been passing the information via courier.
Recht onder onze neuzen. En ze geven informatie door via koeriers.

We will nothing pay for wearing our noses.
Wij betalen niets om onze eigen neus te mogen dragen.