OWN CLASS - vertaling in Nederlands

• eigen klasse
• eigen klas
• eigen stand
• eigen rangorde

Voorbeelden van het gebruik van Own class in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If anyone on that base knew her, it's more likely to have been someone of her own class.
Als iemand op de basis haar kende, is het waarschijnlijk iemand uit haar eigen stand.

And a glorious future awaits all mankind-“each in his own class”.
En een glansrijke toekomst wacht heel de mensheid-“ieder in zijn eigen rangorde”.

for the work of their own class organization.
om grondig de organisatie van hun eigen klasse tot stand te brengen.

of course… that I return to my own class?
ik terug kom in mijn eigen klas?

We hope to gather all the militants who want to remain loyal to their own class.
We hopen alle militanten te kunnen verzamelen die loyaal aan hun eigen klasse willen blijven.

Since then I'm not much in the classroom with my own class mates anymore.
Ik heb sinds ik in de klas ben niet zoveel met mijn eigen klas.

The killer is choosing victims who somehow remind him of his own background and upbringing, his own class.
De moordenaar kiest slachtoffers uit die hem herinneren… aan zijn eigen achtergrond en opvoeding, zijn eigen klasse.

but I have my own class to teach.
maar ik heb mijn eigen vak te geven.

JiBX project lets you work with data from XML documents using your own class structures.
JiBX project kunt u werken met gegevens van XML-documenten met behulp van uw eigen klasse structuren.

of course… that I return to my own class?
ik terug kom in mijn eigen klas?

If all the bureaucrats taken together decide everything, the cohesion of their own class can be assured only by the concentration of their terrorist power in a single person.
Als alle bureaucraten te zamen over alles beslissen, kan de coherentie van hun eigen klasse slechts verzekerd worden door de concentratie van hun terroristische macht in één persoon.

the dominant minority or the“guardians,” as he liked to call his own class.
de dominante minderheid, of de“wachters”(“guardians”), zoals hij zijn eigen klasse graag noemde.

literary struggle for the rule of its own class, and had betrayed the leaders of this struggle,
literaire strijd voor de heerschappij van haar eigen klasse en die de leiders van deze strijd had verraden,

but for the interests of his own class?
maar voor de belangen van zijn eigen klasse zijn leven laat?

We feel we now not only to seize our own class required to state power,
Wij gevoelen ons thans niet alleen voor onze eigen klasse verplicht te grijpen naar de staatsmacht,

Rountree sees this in her own classes, too.
Rountree ziet dit ook in haar eigen klas.

I feel like i'm taking one of my own classes!
Nu ben ik in de war, net of ik in m'n eigen klas zit!

Daphne is perfectly capable of picking her own classes.
Daphne is perfect in staat om haar eigen lessen te kiezen.

The teachers themselves take care of their own classes, pupils and class fees.
De docenten zorgen zelf voor hun eigen lesaanbod, leerlingen en lestarieven.

Each student pair developed educational astronomy materials and gave their own classes.
Elk duo ontwikkelde sterrenkundige lesmaterialen en gaf hun eigen lessen.