OWN VERSIONS - vertaling in Nederlands

• eigen versies
• eigen versie

Voorbeelden van het gebruik van Own versions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

other groups forked it- meaning they copied the base code and started their own versions of Popcorn Time.
andere groepen smeedden het, betekenend kopieerden zij de basiscode en begonnen hun eigen versies van Popcorn Time.

But that's the beauty of these games is that they give the opportunity to create their own world and come up with their own versions of events.
Maar dat is het mooie van deze spellen is dat ze de kans om hun eigen wereld te creëren en komen met hun eigen versies van de gebeurtenissen te geven.

Adobes own versions of PDF were never submitted to ISO
zijn Adobe's eigen versies van PDF nooit aangemeld bij ISO,

will put forward their own versions and most of it is put to a standstill.
zal ernaar hun eigen versies te zetten en het meeste is tot stilstand gebracht.

Several countries have purchased rights to produce their own versions of the Norwegian television series SKAM.
Verschillende landen hebben de rechten gekocht om hun eigen versie te maken van de Noorse televisieserie SKAM.

Where people write their own versions in their own takes on already pre-established copyrighted material. So, fan fiction is this genre of writing.
Fanfictie is een genre… waarin mensen hun eigen versies schrijven… van al bestaand materiaal waar copyright op zit.

that I really wanted to make my own versions.
daar moest ik gewoon mijn eigen versies van maken.

We also do not grant permission for users to create and publish their own versions of the Google logo.
We verlenen gebruikers ook geen toestemming voor het maken en publiceren van hun eigen versies van het Google-logo.

The marketplace is becoming crowded with a growing number of vendors, each offering their own versions of the cloud.
De markt wordt steeds overvol met een groeiend aantal leveranciers, elk met hun eigen versies van de cloud.

In this way readers coin their own versions of a symbolic world,
Op die manier assembleren lezers hun eigen versies van een symbolische wereld,

Toyota's dominance in the category has caused Detroit's automakers to follow with their own versions and to depend less on lower-mileage SUVs as the main engine for their profits.
Toyotaâ € ™ s dominantie in de categorie heeft veroorzaakt Detroitâ € ™ s autofabriekanten te volgen met hun eigen versies en zijn minder op minder kilometers SUV's als de belangrijkste motor voor hun winst.

details how the lithium-ion batteries in our smartphones are sensitive to their own versions of“stress.”.
beschrijft hoe de lithium-ion batterijen in onze smartphones zijn gevoelig voor hun eigen versies van"stress.

Australia(other countries often have their own versions), will help you to find the cheapest petrol nearby.
Australië(andere landen hebben vaak hun eigen versies), helpt je om de goedkoopste benzine in de buurt te vinden.

This pack is also designed to allow owners to create their own versions of the Manor as the models do not include names
Dit pakket is ook ontworpen om gebruikers de mogelijkheid te geven om hun eigen versie van de Manor vorm te geven, aangezien de modellen geen namen

malware knowledge to create their own versions of ransomware and receive a percentage of the total ransom amount paid by their victims.
malware kennis om hun eigen versies van ransomware creëren en ontvang een percentage van het totale bedrag aan losgeld door hun slachtoffers betaald.

give you a template to create your own versions.
je een sjabloon geven om je eigen versies te maken.

distilleries soon appeared and began making their own versions.
al snel Schotse distilleerderijen werden geopend en met hun eigen versies begonnen.

asked her if it is okay if creative crocheters want to take a look at the knit microbe designs and work out their own versions in crochet.
het is oke als creatieve crocheters wilt nemen een blik bij het breien microbe ontwerpen en uitwerken van hun eigen versies in haak.

while they continued practicing their Christianity with older forms of Catholic worship and their own versions of the Latin language.
ze hun christendom bleven praktiseren met oudere vormen van katholieke eredienst en hun eigen versies van de Latijnse taal.

I think the wine makers can point to their own versions of the same phenomenon as witnessed by the recent observation that grapes left on the vine too long may build higher Brix,
Ik denk dat de wijnmakers naar hun eigen versie van het zelfde fenomeen kunnen wijzen, zoals dit bevestigd wordt door de recente observatie dat druiven die te lang aan de rank blijven een hogere Brixwaarde kunnen aangeven,