OWN VIEWS - vertaling in Nederlands

• eigen opvattingen
• eigen mening
• eigen standpunten
• eigen visie
• eigen inzichten
• eigen standpunt

Voorbeelden van het gebruik van Own views in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will present our own views in our report, after we have had discussions
Wij zullen in ons rapport ons eigen standpunt weergeven over wat wij na de gevoerde debatten

You have your own views about how Britain should be run,
U hebt uw eigen meningen over hoe Brittannië geregeerd moet worden,

Schoolchildren have their own views of the world, they have their own tastes and preferences.
Scholieren hebben hun eigen kijk op de wereld, ze hebben hun eigen smaken en voorkeuren.

Based on an understanding of facts. that people have their own views.
Omdat het belangrijk is dat mensen hun eigen meningen hebben… gebaseerd op het begrip van de feiten.

Based on an understanding of facts. Because it's important that people have their own views Why not?
Omdat het belangrijk is dat mensen hun eigen meningen hebben…- Waarom niet? gebaseerd op het begrip van de feiten?

they sometimes express their own views, as on future Turkish membership.
soms geven zij lucht aan hun eigen mening, zoals over het toekomstige lidmaatschap van Turkije.

I have not found any passages in it which are radically at odds with my own views.
verslag grondig bestudeerd en ik heb er niets in kunnen ontdekken dat lijnrecht tegen mijn persoonlijke opvattingen ingaat.

And we have seen the chilling of that, the cooling of that and the changing of that model towards something which people self police their own views.
En we hebben dat zien bekoelen, de koeling en het veranderen gezien van dat model in de richting van iets waar mensen zelf letten op hun eigen opvattingen.

while adding their own views, work completed in the hearts of the audience.
terwijl de toevoeging van hun eigen opvattingen, het werk voltooid in de harten van het publiek.

It is clear that in aU other situations members of Groupeuro are free to express their own views.
Het is duidelijk dat de leden van Groupeuro in alle andere situaties volledig vrij zijn hun persoonlijke standpunten te verwoorden.

using political programmes and our own views as tools.
met politieke programma's en eigen oordelen als gereedschap.

all other information expressed by any third-parties on the Service represent their own views and not those of Pokémon.
de dienst worden weergegeven, geven uiting aan hun eigen opvattingen en niet die van Pokémon.

Marx abandoned his original theories when his own views were fully developed.
Marx zijn oorspronkelijke theorieën heeft opgegeven toen zijn eigen gezichtspunten volledig ontwikkeld waren.

I will try and separate what I believe to be the views of the Consumer Consultative Committee and my own views.
Ik zal proberen wat, naar ik meen, de inzichten van het Raadgevend Consumentencomité zijn, van mijn eigen oordeel gescheiden te houden.

many people will have their own views, the relevant documents produced by quartz stone manufacturers to customers show that quartz stone can withstand 300 degrees of high temperature.
temperatuur van 300 graden, veel mensen hun eigen opvattingen zal hebben, de relevante documenten geproduceerd door kwarts steen fabrikanten aan klanten blijkt dat kwarts steen 300 graden van hoge temperaturen kan weerstaan.

The public should in fact be able to express their own views and have available to them clear
De mensen moeten de kans krijgen hun eigen mening te geven, en ze moeten te dien einde kunnen beschikken over heldere

I think we are pretty much divided and have our own views on this issue.
over de anti-dumpinggevallen behoorlijk verdeeld zijn en allemaal onze eigen opvattingen over deze kwestie hebben.

In early 2003 the Commission intends to put forward a communication where we will express our own views on the main elements of this new agenda for protection presented by Mr Lubbers.
De Commissie wil begin 2003 met een mededeling komen waarin zij haar eigen standpunten over de belangrijkste onderdelen van deze nieuwe agenda voor bescherming die de heer Lubbers heeft gepresenteerd.

the last few months, and I am sure you have formed your own views about their openness to our arguments.
ik ben er zeker van dat u uw eigen mening hebt gevormd over de mate waarin zij openstaan voor onze argumenten.

Following the publication of the Commission's programme for a Common System of VAT, Parliament has given its own views in the RANDZIO-PLATH report(PE 221.256) 2.
Na de publicatie van het programma van de Commissie voor een Gemeenschappelijk BTW-stelsel heeft het Parlement zijn eigen opvattingen kenbaar gemaakt in het verslag-RANDZIO-PLATH(PE 221.256) 2.