PACKING SLIP - vertaling in Nederlands

• pakbon
• leveringsbon

Voorbeelden van het gebruik van Packing slip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The goods shall be accompanied by a delivery note and packing slip.
De goederen dienen vergezeld te zijn van een aflevernota en een pakbon.

I mean, it's not like Dubai… looks like Dakota on the packing slip.
Ik bedoel, Dubai lijkt niet op Dakota als addressering.

Shipment Packing slip: Discover our section"Shipment" for professionals.
Verzending&leveringsbonnen: ontdek onze afdeling"Verzending&Verpakking" voor professionals.

You received the invoice by e-mail, the packing slip was sent along with the order.
De factuur heb je ontvangen per e-mail, de pakbon is met de bestelling meegezonden.

A packing slip is added to the parcel and the final invoice
Een leveringsbon wordt in het pakje met de bestelde producten bijgevoegd

I have not received any packing slip at my order, but I want to return this. What should I do?
Ik heb geen pakbon ontvangen bij mijn bestelling, maar ik wil deze retour sturen wat moet ik doen?

send the return with packing slip to the following address.
stuur de retour met pakbon op naar het volgende adres.

You must always enclose the original proof of purchase or packing slip/ delivery note.
U dient altijd het originele aankoopbewijs resp. de pakbon/ afleveringsbon bij te sluiten.

If you lose your packing slip(or if for some reason it is not enclosed when the Products arrive)
Als u de pakbon bent kwijtgeraakt(of als deze om de een of andere reden niet bij de ontvangen Producten zit),

invoice or packing slip) from QNAP authorized distributor
factuur of verpakkingsslip) van een door QNAP geautoriseerde distributeur

weights as specified in the confirmation of order or packing slip prepared by Pop Vriend shall be deemed to be accurate,
die op de door Pop Vriend opgemaakte opdrachtbevestiging of leveringsbon zijn vermeld, worden geacht juist te zijn, tenzij de Wederpartij een afwijking van meer

The Purchase Order Form is designed to work along together with our Sales Invoice and Packing Slip templates, but if you looking to automate your purchase order and invoicing process, than you may also want to take a look at our Purchase Order Template, that is equipped with auto invoicing tool and can produce an Invoice and Packing Slip as you create your Purchase Order ideal for vendors.
De bestelbon is ontworpen om samen mee te werken met onze Sales Invoice en op de pakbon templates, maar als u op zoek naar uw bestelling en facturatie proces te automatiseren, dan u kunt ook een kijkje nemen op onze Bestelling Template te nemen, dat is uitgerust met automatische facturatie hulpmiddel en kan een factuur en op de pakbon als je je bestelling(ideaal voor leveranciers) te creëren te produceren.

generate packing slips and shipping labels,
het genereren van pakbonnen en verzendkosten etiketten,

Add the return number on the packing slip.
Voeg het retournummer toe aan het label op de verpakking.

Completing a packing slip consists of many(small) actions.
Het afwerken van een pakbon bestaat uit veel(kleine) handelingen.

Please bring your receipt/ Packing Slip as proof of purchase.
Neem je ontvangstbewijs/pakbon mee als bewijs van aankoop.

This reference will appear on the packing slip and the invoice.
Deze referentie wordt vermeld op de pakbon en de factuur.

We put no packing slip or invoice in the shipping box!
Wij stoppen geen pakbon of een factuur in de verzenddoos!

Packaging features(copy) Packing Slip and possible a Decontamination certificate.
Voorzie de verpakking van(kopie)pakbon en eventueel een ontsmettingsverklaring.

You must send the received invoice or packing slip with your return.
Wij vragen je om de verkregen factuur of pakbon mee te sturen met je retour.