PANDERING - vertaling in Nederlands

• toegeven
• souteneurschap
• uitbuiting
• pooieren
• toe te geven
• een pooier

Voorbeelden van het gebruik van Pandering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Oh, pimping and pandering.
Pimping en koppelen.

Pandering is more like it.
Het lijkt meer op uitbuiting.

You're both under arrest for pandering.
Jullie zijn onder adres voor prostitutie.

You just stood there. Talk about pandering.
Je kletste maar over slijmen.

Drug possession, burglary… pandering?
Drugsbezit, inbraak, seksuitlokking?

It's pandering.
Dat is omkoperij.

We are not pandering to any of them anymore.
Ik ga niet meer voor ze buigen.

This guy wasn't pandering.
Jullie zijn dus niet besmet.

I'm serious.- Nice pandering.
Ik meen het. Leuk bruggetje.

I'm in here for pimping and pandering.
Ik zit hier voor pooien en uitbuiten.

See? Girls like my pandering.
Zie je? Meisjes houden van mijn meepraterij.

This is pandering garbage!
Dit is smakeloze troep!

No, you scooped him for pandering.
Nee, je pakte hem voor uitlokking.

And before we go pandering to Mexican Americans or anybody else.
Ik ga heus de Mexicaanse Amerikanen niet uitbuiten.

Pimping and pandering.
Pimping en koppelen.

You're not going down for pandering. You're going down for human trafficking.
We pakken je niet op voor prostitutie, maar voor mensenhandel.

resisting arrest and pandering.
verzet en tippelen.

That is pandering to the lobby and has nothing to do with the cultural discrepancies that exist between our peoples.
Dat is toegeven aan de lobby' s en heeft niets te maken met de culturele verschillen tussen onze volkeren.

Some of which was true… of pandering and wishful thinking.
Sommige ervan waren waar van toegeven en hoopvol denken.

And after all the profit from your pandering, gambling.
na aftrek van alle winst uit uw souteneurschap, gokken en intimidatie.