Voorbeelden van het gebruik van Papers said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Papers said she was here.
Volgens de krant was ze hier.The papers said--.
Volgens de kranten.The papers said the safe was open!
Volgens de krant was Papers said his name was… Osip Agranov.
Volgens de kranten heet hij… Osip Agranov.The papers said there was a woman in the vault.
Volgens de krant was er een vrouw in The papers said it was a monster like The Beast of Bodmin Moor.
Volgens de kranten was het 'n soort monster.The papers said it was an accident, sir.
De krant noemde het een ongeluk, meneer.Like all the papers said.
Zoals alle kranten beweren.The papers said so.- I don't… where did you.
Ik weet niet… Waar hebt u… Dat zeiden de kranten.Look, the papers said it was, uh,- And Vito. natural causes.
En Vito.- Kijk, de kranten zeiden dat het… een natuurlijke oorzaak was.The papers said he had been brutally cut down in his manhood.
And Vito.- Look, the papers said it was, uh, natural causes.
En Vito.- Kijk, de kranten zeiden dat het… een natuurlijke oorzaak was.The papers said-- His office was ransacked,
De papieren zeiden… Zijn kantoor werd doorzocht,Aram. The papers said Rifkin's last words at his execution were,"Good night, Mother.
Aram. In de krant stond dat Rifkin als laatste Welterusten, moeder' zei.The papers said that there will soon be a new star.- Yes!
In de krant stond ookdat er een nieuwe ster komt.- Ja?That's right. I know the papers said the mummy really lived and…- Yes?
Ja? Ik weet dat de papieren zeiden dat de mummie echt geleefd heeft en… Dat klopt?So you figured out I wasn't working for the Russian mob, like the papers said.
Dus je hebt uitgezocht dat ik niet voor de Russische maffia werkte zoals op het papier stond.On his return from Colorado, he mounted a version of The Transported Man… that the papers said was better even than your original.
Terug uit Colorado kwam hij met een versie… die beter was dan he mounted a version of The Transported Man that the papers said was better even than your original.
deed hij een versie van The Transported Man… die volgens de kranten beter was dan het origineel.On his return from Colorado, he mounted a version of The Transported Man… that the papers said was better even than your original.
Toen hij terugkwam toonde hij een versie van 
