Voorbeelden van het gebruik van Paradise trinity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Paradise Trinity is any and all of these at any and all times.
They do not reflect the wisdom of the Paradise Trinity; they are that wisdom.
Zij weerspiegelen niet de wijsheid van de Para- dijs-Triniteit: zij zijn die wijsheid.These uncreated noncreators are ever loyal to the Paradise Trinity and obedient to the Ultimate.
Deze ongeschapen niet-scheppers zijn immer trouw aan de Paradijs-Triniteit en gehoorzaam aan de Ultieme.But they perform this very function as a collective whole, as the Paradise Trinity.
Wel oefenen zij juist deze functie uit als een collectief, als de Paradijs-Triniteit.highly spiritual Paradise Sons are brought into being by the Paradise Trinity.
zeer geestelijke Paradijs-Zonen worden tot aanzijn gebracht door de Paradijs-Triniteit.The Mystery Monitors are to human beings what the Paradise Trinity is to the Supreme Being.
Voor de mensen zijn de Geheimnisvolle Mentoren wat de Paradijs-Triniteit voor de Allerhoogste is.This completes the story of those beings who are brought into existence by the Paradise Trinity.
Hiermee is het verhaal inzake de wezens die door de Paradijs-Triniteit ten aanzijn zijn geroepen voltooid.an ambassador of the Paradise Trinity.
een ambassadeur van de Paradijs-Triniteit.Likewise does the Supreme everlastingly depend on the absolute stability of Original Deity, the Paradise Trinity.
Evenzo vertrouwt de Allerhoogste voor eeuwig op de absolute stabiliteit der Oorspronkelijke Godheid, de Paradijs-Triniteit.In the Paradise Trinity there is absolute unity despite the eternal identities of the co-ordinates of God.
In de Paradijs-Triniteit bestaat er absolute eenheid, ondanks de eeuwige identiteiten van de gelijken van God.functioning in behalf of the Paradise Trinity.
functionerend namens de Paradijs-Triniteit.The Teacher Sons in the local universes may nominate their creature-trinitized wards for embrace by the Paradise Trinity.
De Leraar-Zonen in de plaatselijke universa kunnen hun door schepselen getrinitiseerde pupillen voordragen om door de Paradijs-Triniteit omhelsd te worden.The Paradise Trinity certainly co-ordinates in the ultimate sense
De Paradijs-Triniteit coördineert zeker in de ultieme zin,social groups, or the Paradise Trinity are not augmented by mere arithmetical summation.
sociale groepen, of de Paradijs-Triniteit, vermeerderen zich niet volgens een eenvoudige rekenkundige optelling.Subsequently they were embraced by the Paradise Trinity and were assigned to the service of the Ancients of Days.
Vervolgens zijn zij omhelsd door de Paradijs-Triniteit en aangesteld bij de dienst van de Ouden der Dagen.Their union in the Paradise Trinity and the absolute function of the Trinity equivalate to the function of total Deity.
Hun vereniging in de Paradijs-Triniteit en de absolute functie van de Triniteit vormen het equivalent van de functie van de totale Godheid.These beings are the only group of the Sons of God revealed to you whose origin is in the Paradise Trinity.
Deze wezens zijn de enige aan u geopenbaarde groep Zonen van God wier oorsprong in de Paradijs-Triniteit is gelegen.The Paradise Trinity is not a triunity;
De Paradijs-Triniteit is geen drieënigheid:The Absolute Attitude of the Paradise Trinity is in relation to absolute existences
De Absolute instelling van de Paradijs-Triniteit is in verband met absolute bestaansvormenThe impersonal presence of Deity(Almighty Supreme and Paradise Trinity) manifests regard for the whole,
De onpersoonlijke tegenwoordigheid van de Godheid(Almachtig Allerhoogste en Paradijs-Triniteit) legt zorg aan de dag voor het geheel,
