DE DRIE-EENHEID - vertaling in Engels

• trinity
• the trifecta
• the tri-unity

Voorbeelden van het gebruik van De drie-eenheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De drie-eenheid van bitches, verenigd in hun haat.
The trinity of bitches, united in their hatred.

De drie-eenheid tegen de drietand!
The trinity against the trident!

Zonder de drie-eenheid telt het niet!
Without the Trinity, it does not count!

De drie-eenheid is cruciaal.
The Trinity is crucial.

En de drie-eenheid dan? Het is zo?
Well, it is. So, what's the deal with the Trinity?

Wij hebben de Drie-eenheid als fundament van ons geloof.
We have a Trinitarian foundation to our faith.

Wij zijn eindig en de Drie-eenheid is een oneindige werkelijkheid.
We are finite and the Trinity is an infinite reality.

We noemen het'de drie-eenheid van de dood', het doorslaggevend moment.
We call it the triad of death, the point of no return.

Zij voelt zich aangetrokken tot de geschriften van Elisabeth van de Drie-eenheid.
She feels attracted to Elizabeth of the Trinity's writings.

Daarom is God één, en de Drie-eenheid.
That is why God is one and also a trinity.

Socinus ontkent daarom ook de Drie-eenheid.
Socinus argued against the Trinity.

Wordt in deze conversatie de drie-eenheid onderwezen?
Is the trinity taught in this conversation?

Onmogelijkheid. Iemand die gelooft in de drie-eenheid kan niet.
Impossibility. Someone who believes in the trinity cannot.

Zegen aan Uwe Eminentie in de naam van de Drie-eenheid God.
Blessings to Your Eminence in the name of the Triune God.

Misschien is het nog een raadsel als de drie-eenheid.
Maybe it is another riddle like the trinity.

De voorspraak is als een“zuurdeeg” binnen de Drie-eenheid.
Intercession is like a“leaven” in the heart of the Trinity.

Papa is weer bij de Drie-eenheid.
Dad's at the Trinity again.

Het zal goed PR voor de Drie-eenheid zijn.
It will be good PR for the Trinity.

Kans en motief,… de drie-eenheid van opsluiting.
Motive, opportunity, the holy trinity of incarceration.

En de heiligheid van 't Sacrament, de eenheid van de Drie-eenheid.
The indivisible oneness of the Trinity.