PARALLEL PARKING - vertaling in Nederlands

• parallel parkeren
• fileparkeren
• dubbelparkeren

Voorbeelden van het gebruik van Parallel parking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will never make wise cracks… when you scrape your tires against the curb or parallel parking.
Ik zweer dat ik nooit grappen zal maken als je banden de stoep schrapen tijdens het parallel parkeren.

My solution to parking in a spot that requires the advanced skill of parallel parking….
Mijn oplossing voor het parkeren in een plek die de geavanceerde vaardigheid van parallel parkeren vraagt….

saw an opportunity to work on my parallel parking.
zag een kans om te werken aan mijn parallel parkeren.

There's a couple walking their sheep dog past a car that's been parallel parking since the Ice Age.
Dat een wagen passeert die parallel parkeert sinds de IJstijd. Er is een koppel dat hun poedel uitlaat.

had to be proficient with parallel parking to pass my driving test to get my licence.
had bedreven met fileparkeren zijn om mijn rijexamen aan mijn licentie te krijgen passeren.

like avoiding parallel parking, can solve the immediate problem i.e. reduce the anxiety
zoals het vermijden van parallel parkeren, kan het oplossen van het directe probleem dat wil zeggen het verminderen van de angst,

Nice parallel parking.
Lekker geparkeerd.

I hate parallel parking.
Ik haat achteruit inparkeren.

What else?- Parallel parking.
Achterwaarts parkeren.- Wat nog?

Parallel parking is not a thing.
Hooo… achteruit inparkeren is niet een ding.

Parallel parking is not a thing.
Hooo… achteruit inparkeren is niet een dinges.

This is her parallel parking.
Hier is ze aan het parkeren.

Parallel parking.- What else?
Achterwaarts parkeren.- Wat nog?

Your parallel parking is very good.
Je kunt goed fileparkeren.

Parallel parking is a lost art.
Langs parkeren is een uitgestorven kunst.

So now this is called parallel parking.
Dit heet achteruit inparkeren.

Parallel parking is not a thing, understand?
Hooo… achteruit inparkeren is niet een ding, begrijp je?

Parallel parking is not a thing, understand?
Hooo… achteruit inparkeren is niet een dinges, begrijp je?

Parallel parking is not a tng, understand?
Hooo… achteruit inparkeren is niet een dinges, begrijp je?

Parallel parking is not a tng, understand?
Hooo… achteruit inparkeren is niet een ding, begrijp je?