PAYMENT DELAYS - vertaling in Nederlands

• betalingsachterstanden
• vertragingen bij de betalingen
• betalingstermijnen
• betalingsachterstand
• achterstallige betalingen
• betalingsvertragingen
• te late betalingen

Voorbeelden van het gebruik van Payment delays in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In 2018, suppliers in the Netherlands reported an increase in payment delays by B2B customers abroad.
In 2018 meldden Nederlandse leveranciers een toename in betalingsachterstandenbij buitenlandse B2B-klanten.

Payment delays have decreased in 2016 compared to 2015,
De betalingsachterstanden zijn in 2016 afgenomen ten opzichte van 2015. Voor 2017 wordt

It allows for shorter payment delays, fewer errors,
Zij maakt kortere betalingstermijnen mogelijk en zorgt voor minder fouten,

Payment delays and protracted defaults are quite frequent, as are runaway
Betalingsachterstanden en langdurige niet-nakoming van betalingsverplichtingen komen vrij vaak voor in deze sector,

The Commission does not have details of payment delays by objective areas over the past three operational years.
De Commissie beschikt niet over details van betalingsvertragingen per doelstellingsgebied over de afgelopen drie loopjaren.

ICT payment delays and insolvencies have increased in 2014,
De betalingsachterstanden en insolventies op het vlak van ICT zijn toegenomen in 2014

cross-border mergers, payment delays) and.
grensoverschrijdende fusies, betalingstermijnen.

The level of payment delays and insolvencies is low,
Het aantal betalingsachterstanden en insolventies is laag;

The complainant contacted the Commission services on 10 November 1998 and expressedworry about possible payment delays.
Op 10 november 1998 nam klager contact op met de diensten van de Commissie om uitingte geven aan zijn bezorgdheid over mogelijk te late betalingen.

Additionally, the financial situation of construction businesses is often impacted by the‘scissor effect' of low margins and long payment delays.
Daarnaast wordt de financiële situatie van bouw bedrijven vaak beïnvloed door het 'schaareffect' van lage marges en lange betalingstermijnen.

The number of payment delays and insolvencies is low in this industry,
Het aantal betalingsachterstanden en insolventies in deze sector is laag

The payment delays in com mercial transactions were quantified at EUR 90 billion a year
De betalingsachterstand bij handelstransacties werd op 90 miljard euro per jaar berekend en is de oorzaak

Payments take 90 days on average, and payment delays are expected to increase in 2017.
Betalingen gebeuren na gemiddeld 90 dagen en verwacht wordt dat de betalingsachterstanden zullen toenemen in 2017.

It is expected that construction payment delays will level off in H1 of 2018.
Verwacht wordt dat de betalingsachterstand in de bouwsector zal afvlakken in de eerste helft van 2018.

Despite the current challenges, payment delays are not expected to increase for the time being.
Ondanks de huidige uitdagingen wordt voorlopig niet verwacht dat de betalingsachterstanden zullen stijgen.

It is expected that the level of payment delays and insolvencies will remain stable in the coming six months.
Verwacht wordt dat het aantal gevallen van betalingsachterstand en insolventie de komende zes maanden stabiel blijft.

It is expected that profit margins of French food businesses will decrease further in 2019, while payment delays and insolvencies continue to increase.
Verwacht wordt dat de winstmarges van Franse voedingsbedrijven in 2019 verder zullen dalen, terwijl de betalingsachterstanden en insolventies blijven toenemen.

Both payment delays and protracted defaults are expected to increase by about 30% in the coming six months.
Verwacht wordt dat de komende zes maanden zowel de betalingsachterstanden als wanbetalingen met zo'n 30% zullen stijgen.

On average, payments in the US food industry take 30 days, and the level of payment delays and insolvencies is expected to remain stable in 2015.
De gemiddelde betalingstermijn in de Amerikaanse voedingsindustrie is 30 dagen en het niveau van betalingsachterstanden en faillissementen zal naar verwachting in 2015 stabiel blijven.

Both payment delays and insolvencies have decreased in 2016,
Zowel betalingsachterstanden als het aantal insolventies daalden in 2016