PERMANENT GROUP - vertaling in Nederlands

• permanente groep
• vaste groep
• vaste studiegroep
• permanente werkgroep
• permanente studiegroep
• blijvende groep

Voorbeelden van het gebruik van Permanent group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

due to the fact that the work was carried out by an independent permanent group.
de hiermee samenhangende werkzaamheden uitgevoerd worden door een permanente onafhankelijke groep.

I think the Commission might well address itself to the question of whether it is sensible to plan for a permanent group of people in any Community country, speaking for example of Hindi
Naar mijn mening dient de Commissie zichzelf de vraag te stellen, of het verstandig is plan nen te maken voor een permanente groep van men sen in enig land van de Gemeenschap die bij voor beeld Hindi of Urdu

This report recommended setting up a new, permanent group to provide a strategic overview of taxation policy,
In dit verslag wordt de oprichting aanbevolen van een nieuwe, permanente werkgroep om een strategisch overzicht te geven van het fiscale beleid

The Committee welcomes the proposal to set up a permanent Group on Retail Competitiveness(involving Member States,
Het EESC stemt in met het voorstel om een permanente groep voor het concurrentievermogen van de detailhandel op te richten(bestaande uit vertegenwoordigers van de lidstaten,

The Committee suggests establishing a permanent group to charging the EESC Follow Up Committee for the European Instrument for Democracy
Het EESC stelt voor een permanente groep op te richten om het follow-upcomité voor het Europees Instrument voor democratie en mensenrechten(EIDHR)

it came to the conclusion in November 1979 that the ad hoc group's proposals did not warrant the set ting up of a permanent group.
de behoeften van de uiteindelijke gebruiker, kwam het november 1979"tot de conclusie dat de voorstellen van de ad hoc werkgroep de oprichting van een permanente werkgroep niet wettigden.

In view of the fact that the Baltic Sea Region strategy will operate for several years there is a compelling case for setting up a permanent group within the EESC to ensure that the committee can participate effectively in what may become the template for macro-regional cooperation across the European Union.
Gezien het feit dat de strategie voor het Oostzeegebied bedoeld is voor een aantal jaren, is het zeer belangrijk dat er binnen het EESC een permanente groep in het leven wordt geroepen die als taak heeft, ervoor te zorgen dat het Comité een effectieve rol gaat gaan spelen in een proces dat wellicht als model kan dienen voor macroregionale samenwerking in de Europese Unie als geheel.

The Commission will set up a permanent Group on Retail Competitiveness that will help develop further specific objectives for the areas identified,
De Commissie zal een permanente groep voor het concurrentievermogen van de detailhandel oprichten, die nadere specifieke doelstellingen zal helpen ontwikkelen voor de vermelde gebieden,

the superuniverseˆ governments should each be provided with a permanent group of ascendantˆ citizenship;
de plaatselijke regeringen en die van de superuniversa alle zijn voorzien van een blijvende groep burgers in opklimming,

the superuniverse governments should each be provided with a permanent group of ascendant citizenship;
de plaatselijke regeringen en die van de superuniversa alle zijn voorzien van een blijvende groep burgers in opklimming,

Permanent groups have their own header entries
Permanente groepen hebben hun eigen vermelding

Re-election and enlargement of permanent groups Rule 17.
Voortzetting en uitbreiding van de vaste studiegroepen art. 17.

The permanent groups in which Group III will not have the presidency;
De permanente groepen waarvoor groep III niet het voorzitterschap zal bekleden;

Both temporary and permanent groups can be repositioned,
Zowel tijdelijke als permanente groepen kunnen worden geherpositioneerd,

All the other permanent groups, including the Budget Group
Alle andere permanente groepen met inbegrip van de groep Begrotingszaken

Report on recent activities of the following REX permanent groups.
Verslaggeving over recente activiteiten van de volgende vaste groepen van de afdeling REX.

Removal of a permanent study group/Establishment of 2 permanent groups.
Opheffing van een permanente studiegroep/ Oprichting** van 2 permanente groepen.

Temporary groups and permanent groups respond differently to many commands as detailed below.
Tijdelijke groepen en permanente groepen reageren anders op een groot aantal opdrachten, zoals hieronder wordt beschreven.

Except in the first case, permanent groups have their own rules for these operations.
Behalve in het eerste geval hebben permanente groepen hun eigen regels voor deze bewerkingen.

the population was now divided according to occupation into fairly permanent groups, each with its new common interests; and since the gens and the phratry made
de bevolking was nu naar haar bezigheden in tamelijk vaste groepen verdeeld, die elk een reeks nieuwe gemeenschappelijke belangen hadden,