PERSONAL INTERVIEWS - vertaling in Nederlands

• persoonlijke interviews
• persoonlijk onderhoud
• persoonlijke gesprekken
• persoonlijke onderhoud
• een persoonlijk gehooronderhoud

Voorbeelden van het gebruik van Personal interviews in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with requests to provide information or to appear for personal interviews concerning the asylum procedure during a reasonable period laid down in national law, or.
recht vastgestelde redelijke termijn niet voldoet aan de meldingsplicht of aan verzoeken om informatie te verstrekken of te verschijnen voor een persoonlijk onderhoud betreffende de asielprocedure.

including individual examinations of every case, personal interviews and a right of appeal against inadmissibility decisions.
waaronder een individueel onderzoek van elk geval, persoonlijke interviews en een recht van beroep tegen het besluit van niet-ontvankelijkheid.

The study is based on 195 personal interviews with senior officials of the social part ners as representatives of national level peak organ isations in fifteen Euro pean countries.
Het onderzoek is gebaseerd op 195 persoonlijke gesprekken met belangrijke functionarissen van de sociale partners in hun hoedanigheid van vertegenwoordigers van op nationaal niveau opererende vooraanstaande organisaties in vijftien Europese landen.

This is notably the case with respect to the provisions on accelerated procedures,'safe country of origin','safe third country', personal interviews, legal assistance, and access to an effective remedy.
Dat is met name het geval op het gebied van de bepalingen inzake versnelde procedures, de begrippen'veilig land van herkomst' en'veilig derde land', persoonlijk onderhoud, rechtsbijstand en toegang tot een daadwerkelijk rechtsmiddel.

this provision extends the presence of a legal adviser or counsellor at personal interviews to interviews under the accelerated procedure.
aanwezigheid van een rechtshulpverlenerkundig adviseur of andere raadsman bij een persoonlijk gehooronderhoud uit tot een onderhoud in het kader van de versnelde procedure.

ranging from the provisions relating to accelerated procedures to those relating to personal interviews, assistance and access to an effective appeals procedure.
bepalingen voor versnelde procedures, tot de relatieve bepalingen voor persoonlijke gesprekken, bijstand en de toegang tot een effectief beroep.

pray through the study of philosophy and theology, the services, the literature, and personal interviews.
er is genoeg tijd voor de lectuur en de persoonlijke gesprekken.

In particular, personal interviews should be organised in a way which makes it possible for both female
Met name het persoonlijke onderhoud moet zodanig worden georganiseerd dat zowel vrouwelijke

Personal interviews with Mr Papadopoulos,
In persoonlijke gesprekken met de heer Papadopoulos

The minimum effective sample size in terms of the number of detailed personal interviews shall be taken as 75% of the figures shown in columns 3
De minimale effectieve steekproefomvang, uitgedrukt in het aantal uitvoerige persoonlijke enquêtes, bedraagt 75% van de in kolommen 3 en 4 van de tabel in bijlage II genoemde

b. ergonomie evaluation on the basis of the existing recommendations, and c. personal interviews on workplace design and symptoms in the motor apparatus.
b. ergonomische evaluatie op basis van de huidige aanbevelingen en c. persoonlijke interviews over werkruimtedesign en symptomen in de spierbewegingsmechanismen.

Rules have been revised as regards access to the asylum procedure, the conduct of personal interviews, and concerning the maximum duration of asylum procedures a general time limit of six months for completing procedures at first instance remains a central objective of the proposal.
Sommige regels zijn herzien, zoals die met betrekking tot de toegang tot de asielprocedure, het voeren van een persoonlijk onderhoud, en de maximale duur van een asielprocedure(een algemene maximumtermijn van zes maanden voor een procedure in eerste aanleg blijft een centraal streven);

Through an advertisement in The Times on 25 May 1937 and subsequent personal interviews, Price recruited a corps of 48"official observers",
Via een advertentie in The Times op 25 mei 1937, en verschillende persoonlijke gesprekken, rekruteerde Price een leger van 48"officiële observanten",

includes revealing personal interviews with all the key players involved in the movie(in front of the camera and behind it) a wealth of never-before-published documents,
omvat het onthullen van persoonlijke interviews met alle hoofdrolspelers in de film(voor de camera en erachter) een schat aan nooit eerder gepubliceerde documenten,

professional experience, and personal interviews with and feedback from hundreds of people in organizations.
professionele ervaring, en met persoonlijke gesprekken met en feedback van honderden mensen in organisaties.

In this image-filled talk, Yann Arthus-Bertrand displays his three most recent projects on humanity and our habitat-- stunning aerial photographs in his series"The Earth From Above," personal interviews from around the globe featured in his web project"6 billion Others," and his soon-to-be-released movie,"Home," which documents human impact on the environment through breathtaking video.
In deze beeldrijke toespraak toont Yann Arthus-Bertrand zijn drie recentste projecten over de mensheid en onze leefwerend-- verbluffende luchtfoto's in zijn reeks"De aarde van bovenaf", persoonlijke interviews van over de hele wereld uit zijn webproject"6 miljard anderen" en zijn film"Home", die binnenkort uitkomt en die de menselijke impact op het milieu documenteert door middel van adembenemende beelden.

with requests to provide information, or fail to appear for a personal interviews concerning the asylum procedure for at least 30 working days,
aan verzoeken om informatie te verstrekken of te verschijnen voor een persoonlijk onderhoud betreffende de asielprocedure, geven er duidelijk blijk van dat zij niet voornemens

focus groups; personal interviews; European Commission expert groups;
doelgroepen; persoonlijke gesprekken; deskundigengroep van de Europese Commissie;

Personal interview.
Persoonlijk onderhoud.

Free SurveyCloud makes personal interviewing easier and more reliable.
Kosteloos SurveyCloud maakt persoonlijke interviews eenvoudiger en betrouwbaarder.