PERSONAL REQUEST - vertaling in Nederlands

• persoonlijk verzoek
• persoonlijke verzoek

Voorbeelden van het gebruik van Personal request in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.
Een persoonlijk verzoek van de Kanselier het was, dat ik u begeleiden zou, Senator.

my editor's killing the story. At the personal request of Defense Secretary Reed.
hielp mijn redacteur het verhaal om zeep… op het persoonlijke verzoek van Minister van Defensie Reed.

That is my personal request to you, to Parliament and to you, Mr President.
Dat is mijn persoonlijke vraag aan u, aan het Parlement en aan u, mijnheer de Voorzitter.

I understand you have a personal request of the court?
ik begrijp dat u een persoonlijk verzoekt heeft aan de rechtzaal?

We would be happy to meet with you regarding your own personal requests.
Voor uw geheel persoonlijke aanvraag maken wij graag een afspraak met u.

We can meet your personal requests for bike.
Wij voldoen aan uw persoonlijke verzoeken voor fiets.

We can manufacture as personal requests.
We kunnen produceren als persoonlijke verzoeken.

They will be able to input certain personal requests during the booking process.
Zij zullen tijdens het reserveringsproces persoonlijke verzoeken in kunnen voeren.

revise the design according to your personal requests 3.
herziet het ontwerp volgens uw persoonlijke verzoeken 3.

Any additional options booked on location or personal requests.
Eventueel ter plaatse te boeken extra opties of persoonlijke wensen.

The head chef is also happy to prepare meals based on personal requests.
De chefkok bereid ook graag maaltijden op basis van persoonlijke wensen.

Additional security personal requested.
Extra beveiliging personeel gevraagd.

Normally we do not take personal requests.
Normaal gesproken gaan we niet in op persoonlijke verzoekjes.

I told you… The president has no time for personal requests right now.
De president heeft nu geen tijd voor persoonlijke verzoeken.

I have never used these messages before for personal requests, and Matthew said that for this purpose, I can.
Ik heb nooit eerder boodschappen van Matthew gebruikt voor persoonlijke aanvragen, maar Matthew zei dat ik het voor dit doel wel kan doen.

the duration and your personal requests.
de duur en je persoonlijke wensen.

HomePod can distinguish voices from anyone in the home to deliver personal requests, including messages, music and more.
HomePod kan stemmen van iedereen thuis onderscheiden voor het doen van persoonlijke verzoeken, zoals met berichten en voor muziek.

We have a variety of architect plans available which can be customized to your personal requests, or we can build to your specifications.
We hebben een verscheidenheid van architect plannen beschikbaar die kan worden aangepast aan uw persoonlijke wensen, of we kunnen bouwen aan uw specificaties.

deal sympathetically with personal requests, such as time off for special purposes.
sympathiek omgaan met persoonlijke verzoeken, zoals verlof voor speciale gelegenheden.

assist with other personal requests.
winkelen en andere persoonlijke verzoeken.