PHONED HIM - vertaling in Nederlands

• belde hem
• heb hem opgebeld
• telefoneerde hem

Voorbeelden van het gebruik van Phoned him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We phoned him.
Wij hebben hem gebeld.

You phoned him from the stadium.
Jij hebt hem gebeld.

Carin phoned him the next afternoon.
Carin belde hem s'middags op.

I phoned him to say I was leaving.
Ik had hem wel gebeld.

I phoned him as well.
Lk heb 'm ook gebeld.

Duncan phoned him back last night.
Duncan heeft hem gisteravond gebeld.

No, I phoned him.
Nee, ik heb hem gebeld.

Yeah, right, I phoned him.
Ja, juist, ik heb hem gebeld.

You didn't mind that I phoned him? No, no,?
Je vindt 't niet erg dat ik hem gebeld heb?

I was Giselle, and i phoned him.
Ik was Giselle, en ik heb hem gebeld.

Yes, I phoned him.
Ja, ik heb hem gebeld.

When we phoned him to give the bad news,
Toen we hem belden over het slechte nieuws,

But to find out more about it. When you phoned him that you wouldn't pay another penny,
Toen je hem belde dat je nog geen cent zou betalen, kwam hij hier…

Broken the King's heart if the RSM phoned him and told him you would been defacing his walls, you know.
Broken de Koning het hart als de RSM belde hem op en vertelde hem je had zijn muren beschadigen, weet je.

In my 40 years in the business, I have never… Oh, my God, who phoned him?
In 40 jaar in het vak heb ik nog nooit… Mijn God, wie heeft hem gebeld?

So as I was saying, on August 31 at about 9 a.m. my nephew came to see me in Montereale saying that Gargano had phoned him and ordered him to leave for Germany to do some business.
Dus zoals ik al zei was het 31 augustus rond negen uur 's ochtends… toen m'n neef me kwam opzoeken in Montereale. Gargano had hem gebeld… en gezegd dat hij naar Duitsland moest gaan om wat zaken te regelen.

had left Kwa Sizabantu, when an important church leader from Europe phoned him, requesting an appointment to discuss the situation with him..
ongeveer een jaar nadat ik Kwa Sizabantu had verlaten een belangrijke kerkleider uit Europa hem opbelde met het verzoek om een afspraak om de situatie met hem te bespreken.

Shall I phone him?
Zal ik hem bellen?

Phone him.
Bel 'm dan.

Phone him.
Bel hem.