PLACE IN YOUR HEART - vertaling in Nederlands

• plek in je hart
• plaats in je hart
• plekje in je hart

Voorbeelden van het gebruik van Place in your heart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, in spite of your act, I think you have a place in your heart for children.
Weet je, ondanks die act van jou, denk ik, dat je een plek in je hart hebt voor kinderen.

lock it away within you-in that place in your heart where summer is an always time.
vergrendel deze weg binnen je-in die plaats in je hart waar 's zomers is een altijd tijd.

Okay. Margaret: May the light of st. Patrick find a place in your heart.
Goed. Moge het licht van Sint Patricius op een plek in je hart gaan staan.

They take their place in your heart.
Ze nemen hun plaats in je hart.

Patrick find a place in your heart and remind us that loved ones must someday depart.
En ons eraan herinneren dat geliefden soms weg moeten gaan Moge het licht van Sint Patricius op een plek in je hart gaan staan.

I know we are strangers now, but one day I hope to earn a place in your heart.
We zijn vreemden, maar ooit hoop ik een plek in je hart te verdienen.

tucked away in some special place in your heart, but… don't spend the rest of your days chasing a ghost.
weggestopt in een speciaal plekje in jouw hart, maar… verkwist niet de rest van jouw leven door achter een geest aan te jagen.

Thank you very much Jan and Romeo to reserve a place in your heart and at your home for this cute little dog.
Bedankt Jan en Romeo om een plaatsje in jullie hart en bij jullie thuis vrij te maken voor dit leuke hondje.

I desire one thing only- a place in Your heart.
ik wens maar één ding: een plaats in uw Hart.

It must be plain to you now that I desire to find a place in your heart.
Het moet u nu toch duidelijk zijn… dat ik een plekje in uw hart wens.

give me a place in your heart.
Geef me een plaats in uw hart.

anything left undecided will still find place in your heart at the appropriate time.
alles wat nog onbeslist is zal op het juiste moment een plaats in jullie hart vinden.

and you got to-- you got to give her a place in your heart.
ze past er perfect bij, dan kan je niet ontkennen, en je moet-- je moet haar een plek in je hart geven.

you have given the deceiver a place in your heart.
dan heb je de leugenaar een plek in je hart gegeven.

loses the battle with suicide that it impacts you again in that same place in your heart.
verliest de slag met zelfmoord dat dit van invloed op u opnieuw in dat dezelfde plaats in je hart.

It's that special place in your heart that makes them so. I planted these roses a long,
Het is dat speciaal plekje in je hart, dat maakt ze zo. Ik plantte deze rozen een lange,

Which country has a special place in your heart?
Welk land heeft een speciaal plekje in je hart?

Do I hold a special place in your heart?
Heb ik een speciale plek in je hart?

They just move into a special place in your heart.
Ze gaan enkel naar 'n speciale plaats in je hart.

Will have first place in your heart. or someone… Something.
Staat vooraan in je hart. Iets… of iemand.