POINT HERE - vertaling in Nederlands

• punt hier
• hier de bedoeling
• kwestie hier
• punt hierbij

Voorbeelden van het gebruik van Point here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr President, let us get straight to the point here.
EN Mijnheer de Voorzitter, laten we meteen ter zake komen.

What's the point here?
Wat is de bedoeling hier?

Yet… with respect… you are missing the point here.
Maar… met respect… jullie missen hier het punt.

Is as close as we can get to the station. This high point here.
We kunnen tot bij dit hoge punt komen.

I don't think what they called you is the point here.
Hoe ze je noemden is het punt niet.

Can we get to the point here?
Kunnen we ter zake komen?

Can we get to the point here?
Kunnen we nu ter zake komen?

I think Matty might actually have a point here.
Volgens mij heeft Matty hier 'n punt.

Like I think you're missing the point here.
Ik denk dat iemand hier het punt mist.

We mention this point here only to show the colonial responsibility for the extremist bogus-Islam.
Wij noemen dit punt hier enkel om de koloniale verantwoordelijkheid te laten zien voor de extremistische valse- Islam.

I want to make the point here that this is a reference
Ik wil met nadruk stellen dat deze kwestie hier alleen wordt genoemd

But that's not really the point here and I can appreciate what the point is.
Maar dat is niet echt het punt hier en ik kan waarderen wat het punt is.

One delicate point here is how to give form to the different needs of countries see too point 3.1.
Een lastig punt hierbij is de verschillende behoeften van landen gestalte te geven zie ook par. 3.1.

The point here is that the difference between a bribe
Het punt hier is dat het verschil tussen een omkoopgeld

The key point here is to adjust the offset until the shape is framed by the text perfectly.
Het belangrijkste punt hier is om aan te passen de offset totdat de vorm perfect wordt omlijst door de tekst.

Not create an ideal world for yourself. The point here is to correct things.
Niet om een ideale wereld te creëren voor jezelf. Het punt hier is om dingen te corrigeren.

I need 16 soldiers advancing towards the south while we rendezvous at the Alpha point here.
Ik heb 16 soldaten nodig die naar het zuiden gaan… terwijl wij verzamelen bij het Alpha punt hier.

In brief, my point here is: The Netherlands is paying for the poor countries with declining economic growth in the Netherlands.
Kortom, wat mijn hier punt is: Nederland betaalt voor de zwakke landen door een lagere economische groei in Nederland.

Thank you! is Romain Grosjean. A home driver hoping to make a point here this weekend.
Een lokale coureur die hier punten probeert te verdienen is Romain Grosjean.-Bedankt.

The point here is that there is always one main root cause,
Uitgangpunt hierbij is dat er altijd één grootste root cause is,