POLICY CONSIDERATIONS - vertaling in Nederlands

• beleidsoverwegingen
• overwegingen op het gebied van beleid

Voorbeelden van het gebruik van Policy considerations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

overall policy considerations related to the competitiveness of European industry,
algemene beleidsoverwegingen in verband met de concurrentiepositie van de Europese industrie

Future in General and Business Aviation' and has highlighted several areas where policy considerations for the non-commercial air transport sector in general and business aviation have additional impact.
heeft verschillende terreinen naar voren gehaald waar beleidsoverwegingen voor de niet-commerciële luchtvaartsector binnen de algemene en zakenluchtvaart een bijkomend effect hebben.

coherence with foreign policy considerations and/or development policy purposes.
samenhang is met overwegingen op het gebied van buitenlands beleid en/of doelstellingen op het gebied van ontwikkelingsbeleid.

resource strategy and other policy considerations.
middelen, en andere beleidsoverwegingen.

it is generally recognized that social policy considerations must also be mainstreamed throughout EU policies e.g. competition,
wordt algemeen erkend dat overwegingen inzake het sociale beleid ook in alle EU-beleidsgebieden(zoals mededinging, interne markt, economisch beleid, gezondheid,

instead it opts for a pragmatic approach to questions essentially grouped together on the basis of convenience or policy considerations;
basis van uniforme criteria, maar opteert voor een pragmatische aanpak van onderwerpen die vooral gemakshalve of uit politieke overwegingen worden samengevoegd;

apart from wider policy considerations, also seen as an important step towards reducing any trade friction between the Community
afgezien van ruimere beleidsoverwegingen ook gezien als een belangrijke stap in de richting van de vermindering van eventuele

apart from wider policy considerations, also seen as an important step towards reducing any possible trade friction between the Community
afgezien van ruimere beleidsoverwegingen, ook gezien als een belangrijke stap in de richting van de vermindering van potentiële handelsgeschillen tussen de Gemeenschap

Thirdly, there are the policy considerations.
Ten derde zijn er de beleidsopties.

Environment policy considerations increasingly spill over into transport,
Milieuoverwegingen spelen een steeds grotere rol in het beleid inzake vervoer, energie,

One of the dominant themes in EU policy considerations this Spring is about building the future,
Een van de centrale thema's in het Europese politieke debat dit voorjaar betreft het bouwen aan de toekomst,

The Conference agrees that Member States may take into accountforeign policy considerations when exercising their responsibilitiesunder Article 64(1)
De conferentie komt overeen dat de lidstaten overwegingen op hetgebied van buitenlands beleid in aanmerking kunnen nemen bij deuitoefening van hun verantwoordelijkheden uit hoofde van artikel64, lid 1,

based on important agricultural, health and social policy considerations.
aan hun alcoholmonopolies belangrijke overwegingen in verband met landbouw, volksgezondheid en sociaal beleid ten grondslag liggen.

Industrial and social policy considerations, and especially the need to preserve jobs threatened by structural change,
Met het oog op het industrie- en het sociaal beleid zou het- vooral om structureel bedreigde arbeidsplaatsen te redden- dringend noodzakelijk zijn geweest,

Sweden recall that their alcohol monopolies are based on important health and social policy considerations.
memoreren Finland, IJs land, Noorwegen en Zweden dat aan hun alcoholmonopolies belangrijke overwegingen in verband met de volksgezondheid en het sociaal beleid ten grondslag liggen.

It is deplorable that internal policy considerations, mean-mindedness and populism are what are communicated to our citizens instead of talk of visions, opportunities
Het is een slechte zaak dat alleen informatie over de belangen van de binnenlandse politiek, de krenterigheid en het populisme aan de burgers worden overgebracht in plaats van informatie over visies,

The ranking committee will establish the ranking of the proposals based on the qualifications from the selection committee and policy considerations.
De prioriteringscommissie stelt op basis van de kwalificaties en de rangschikking van de beoordelingscommissie en beleidsoverwegingen een prioritering op van de aanvragen.

Policy considerations are often raised and discussed in the Research Council.
Zo komen er vaak beleidsoverwegingen aan bod in de Onderzoeksraad.

General policy considerations can play a role,
Algemene beleidsoverwegingen kunnen meespelen,

Policy considerations and objectives.
Beleidsoverwegingen en-doelstellingen.