POORLY DEVELOPED - vertaling in Nederlands

• slecht ontwikkeld
• zwak ontwikkeld
• slecht ontwikkelde

Voorbeelden van het gebruik van Poorly developed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the infrastructure is poorly developed, especially the interconnections with Poland.
de infrastructuur is slecht ontwikkeld, in het bijzonder de verbindingen met Polen.

here the crunch of the joints is explained by poorly developed muscular apparatus and the fragility of the bones.
hier wordt het knarsen van de gewrichten verklaard door slecht ontwikkeld spierapparaat en de kwetsbaarheid van de botten.

the plant will be low, poorly developed, and give a little stems.
zal de plant laag zijn, slecht ontwikkeld, en geef een beetje stelen.

Education in the Rongo district is poorly developed and there is hardly any vocational training being offered.
In het Rongo district is het onderwijs slecht ontwikkeld en wordt nauwelijks beroepsonderwijs aangeboden.

are not recommended to give expectorants, because they have a poorly developed cough center.
twee jaar worden niet aanbevolen om slijmoplossende middelen te geven, omdat ze een slecht ontwikkeld hoestcentrum hebben.

the need of inclusion towards humans is absent or very poorly developed.
is de inclusiebehoefte ten opzichte van mensen afwezig of zeer slecht ontwikkeld.

This is caused by poorly developed and, frankly, non-existent port
Dit komt door de slecht ontwikkelde haveninfrastructuur en vissersvloot-

Newborn hamsters are born very poorly developed, and need a precise balance of nutrition.
Pasgeboren hamsters zijn heel slecht ontwikkeld en hebben een precies evenwicht van voedingsstoffen nodig.

Family-friendly working-time arrangements remain poorly developed beyond basic provisions for maternity
Gezinsvriendelijke arbeidstijdregelingen zijn nog onvoldoende ontwikkeld, afgezien van een aantal basisvoorzieningen voor zwangerschaps-

The gene that eliminates or produces a poorly developed radius has nothing to do with the normal form of polydactyly.
Het gen dat ervoor zorgt dat een spaakbeen afwezig is of zich slecht ontwikkelt, heeft niets te maken met de normale vorm van polydactylie.

Podkarpacie is one of the most poorly developed areas in the European Union.
tegelijkertijd is Podkarpacie een van de slechtst ontwikkelde gebieden in de Europese Unie.

countries that may be in an economic recession and countries with a poorly developed judicial system.
landen die zich in economische recessie kunnen bevinden en landen met een matig ontwikkeld juridisch kader.

namely that milk production is particularly important in regions with poorly developed agricultural infrastructure, where comparable alternatives in agricultural production often do not exist.
amendement 13 ondersteun dat stelt dat melkproductie vooral belangrijk is voor regio's met een slecht ontwikkelde landbouwinfrastructuur, waar vergelijkbare alternatieve agrarische productiemogelijkheden vaak niet bestaan.

A lack of trust and confidence in social investment propositions holds back the development of funds supporting social businesses, while poorly developed fund regimes and inefficiencies in cross-border access to investors are hindering growth.
Een gebrek aan vertrouwen in het socialebeleggingsaanbod zet een rem op de ontwikkeling van fondsen die sociale ondernemingen ondersteunen, terwijl slecht ontwikkelde fondsenregelingen en inefficiënties inzake grensoverschrijdende toegang voor beleggers de groei hinderen.

maybeis caused by poorly developed hygienic skills,
misschienwordt veroorzaakt door slecht ontwikkelde hygiënische vaardigheden,

Their structure is simple, consisting basically of"a tube within a tube," with an alimentary canal extending from the poorly developed buccal part to the posterior anus.
Hun structuur is eenvoudig en bestaat in principe uit een"buis binnen een buis," met een spijsverteringskanaal die van een slecht ontwikkelde mond tot de anus door loopt.

lack of a migration policy and a poorly developed health service are just some of the problems which Libyans
migratiebeleid ontbreekt en de gezondheidszorg is slecht ontwikkeld. Dat zijn slechts enkele van de problemen waar Libiërs

The efficiency and co-ordination inherent in Trust Funds will also help meet the challenge of limited absorption capacity which will be a major problem as large amounts of aid descend on poorly developed local administrative structures.
De doeltreffendheid en coördinatie die trustfondsen eigen zijn, zullen ook helpen bij de aanpak van de beperkte absorptiecapaciteit, wat een van de grootste problemen is als grote hoeveelheden hulp terechtkomen bij weinig ontwikkelde lokale bestuursstructuren.

The EESC believes that these measures are particularly necessary, especially in the new EU Member States as, in these states, social dialogue structures are, in many cases, still poorly developed or in the process of being established.
Volgens het Comité is dit vooral in de nieuwe lidstaten noodzakelijk daar de structuren van de sociale dialoog daar vaak nog weinig ontwikkeld en in opbouw zijn.

so I have a weak physical form(my muscle mass is poorly developed), although I am wide in shoulders,
dus ik heb een zwakke fysieke vorm(mijn spiermassa is slecht ontwikkeld), hoewel ik breed in de schouders ben,