POSING A THREAT - vertaling in Nederlands

• een bedreiging vormen
• een bedreiging vormt
• een bedreiging is
• een dreiging

Voorbeelden van het gebruik van Posing a threat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

sickness insurance and not posing a threat to public policy,
over een geldig reisdocument, een ziektekostenverzekering en geen bedreiging vormen voor de openbare orde,

contaminating the environment by burning fuel, the Catamaran Sailing Tour prides itself in allowing its guests to get up close to the dolphins in Dolphin Bay without posing a threat to them by hurting them.
is de Catamaran Zeil Tour er trots op om gasten dicht bij de dolfijnen in de buurt te kunnen laten in de Dolphin Bay zonder een bedreiging voor hen te vormen of ze schade aan te doen.

However, in the event of an emergency situation in a third country posing a threat of asudden inflow of nationals from that country into the Community,
In het geval van een noodsituatie in een derde land die de dreiging van een plotselinge toevloed van onderdanen uit dat land naar de Gemeenschap inhoudt,

However, in the event of an emergency situation in a third country posing a threat of a sudden inflow of nationals from that country into the Community,
In het geval van een noodsituatie in een derde land die de dreiging van een plotselinge toevloed van onderdanen uit dat land naar de Gemeenschap inhoudt,

a common approach in order to persuade North Korea to help its own people instead of posing a threat to the global community.
het land er beter aan doet de eigen bevolking te helpen in plaats van een bedreiging te vormen voor de wereldbevolking.

These often receive negative attention because they pose a threat to biodiversity.
Deze krijgen veelal negatieve aandacht omdat zij een bedreiging vormen voor de biodiversiteit.

Where they pose a threat, however, is the unmasking of Tesla technology.
Waar ze echter een bedreiging vormt, is in de ontmaskering van Tesla-technologie.

It is done as if ISIS poses a threat to Iraq and the West.
Daar wordt gedaan alsof ISIS een bedreiging vormt voor Irak en voor het Westen.

Evidence shows that this poses a threat to the quality of underground waters.
Het is gebleken dat dit een bedreiging vormt voor de kwaliteit van het grondwater.

We need to know if you pose a threat.
We moeten weten of je een bedreiging vormt.

Destructive fishing practices in the high seas pose a threat to fragile deep sea ecosystems.
Destructieve visserijpraktijken op volle zee vormen een bedreiging voor de kwetsbare diepzee-ecosystemen.

Overweight and obesitas pose a threat for the health of Dutch people.
Overgewicht en obesitas vormen een bedreiging voor de volksgezondheid in Nederland.

Endocrine disrupting chemicals(EDCs) pose a threat to humans and the environment.
Hormoonverstorende stoffen vormen een bedreiging voor mens en milieu.

Failing states pose a threat at three levels.
Falende staten vormen een bedreiging op drie onderscheiden niveaus.

Will these synthetic materials pose a threat to people's health?
Zullen deze synthetische materialen een bedreiging vormen voor de gezondheid van mensen?

This poses a threat, but at the same time creates opportunities.
Dat vormt een bedreiging, maar creëert tegelijk ook kansen.

The flexible anode poses a threat to the traditional methods of conventional cathodic protection.
De flexibele anode vormt een bedreiging voor de kathodische bescherming.

Climate change poses a threat to the environmental balance
Klimaatverandering vormt een bedreiging voor het ecologisch evenwicht

Islamist jihadi extremists pose a threat to our very way of life.
Islamistische jihadextremisten vormen een bedreiging voor niets minder dan onze manier van leven zelf.

We pose a threat to the order of the government.
We vormen een bedreiging voor de orde van de regering.