POSTER BOY - vertaling in Nederlands

• poster jongen
• poster boy
• posterjongen
• uithangbord
• posterboy
• de jongen van het affiche
• poster-jongen
• poster jochie

Voorbeelden van het gebruik van Poster boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It looks like it's between me and Poster Boy here.
Blijkbaar is het tussen Poster Boy en mij.

Personalization for Poster boy jumping over bench on bmx.
Personalisatie voor Poster Jongen springen over bankje op bmx.

Oh, Gracie, piggy here thinks he's a poster boy.
Oh, Gracie, varken hier denkt dat hij een poster jongen is.

I'm the poster boy, right?
Ik ben toch de jongen van het affiche?

I'm the poster boy, right? Me?
Mij. Ik ben toch de jongen van het affiche?

You're like the poster boy for the romantically challenged.
Je bent net als die poster jongen voor de romantische uitgedaagden.

Poster boy for the military.
Posterjongen voor het leger.

For the romantically challenged. You're like the poster boy.
Je bent net als die poster jongen voor de romantische uitgedaagden.

Hey, poster boy.
Hé, posterjongen.

Personalization for Framed Poster boy jumping over the mountains.
Personalisatie voor Pixerstick Sticker Jongen springen over de bergen.

Personalization for Poster boy jumping over bench on bmx.
Personalisatie voor Canvas Jongen springen over bankje op bmx.

He's a poster boy for the American Jihadi movement.
Hij is een publieksfiguur voor de Amerikaanse jihad-beweging.

Mr. Quinn's the poster boy for our new enterprise.
Mr. Quinn is de man voor op de poster voor ons nieuwe bedrijf.

And the poster boy for corrupt police in Chicago will not be Hank Voight.
En de posterman voor corrupte politie in Chicago zal niet Hank Voight zijn.

You're my poster boy.
Jij bent m'n modelrechercheur.

That's adorable, considering you're my poster boy.
Dat is schattig… aangezien je m'n posteradvertentie bent.

I'm supposed to be some sort of poster boy now? So,?
Moet ik nu dus een soort uithangbord zijn?

Lieutenant Rod Arnett was a poster boy for the Navy.
Luitenant Rod Arnett was een modelofficier van de marine.

Why make me your problem when I can be your poster boy?
Waarom maak je van mij een probleem als ik je bilboard jongen kan zijn?

I don't have time to be their victim… their AIDS poster boy, their cautionary tale.
Hun AIDS poster jongen, hun waarschuwend verhaal. Ik heb geen tijd om hun slachtoffer te zijn.