PREDICTING THE FUTURE - vertaling in Nederlands

• voorspellen van de toekomst
• toekomstvoorspelling

Voorbeelden van het gebruik van Predicting the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rather than predicting the future, nowcasting attempts to use ideas from forecasting to measure the current state of the world;
In plaats van het voorspellen van de toekomst, worden nu pogingen gedaan om ideeën uit prognoses te gebruiken om de huidige staat te meten van de wereld;

Predicting the future is a fascinating process,
Het voorspellen van de toekomst is een fascinerend proces,

We have classes of telepathy, predicting the future, interstellar travel, mathematics of space.
Intergalactisch reizen en ruimtelijke wiskunde. We hebben lessen in telepathie, toekomstvoorspelling.

Forecasting and nowcasting Predicting the future is hard, but predicting the present is easier.
Het voorspellen van de toekomst is moeilijk, maar het voorspellen van het heden is makkelijker.

Predicting the future is notoriously difficult,
Het voorspellen van de toekomst is notoir moeilijk,

Predicting the future is a messy commercial enterprise,
Het voorspellen van de toekomst is een rommelig commerciële onderneming,

Rather than predicting the future, nowcasting attempts to predict the present Choi and Varian 2012.
In plaats van het voorspellen van de toekomst, nowcasting pogingen om de huidige voorspellen Choi and Varian 2012.

However, as modern readers we know that predicting the future isn't possible and all oracular predictions must have been made up
Echter, als moderne lezers weten wij dat het voorspellen van de toekomst niet mogelijk is. Alle voorspellingen van orakels moeten dus verzonnen zijn

so diverse that predicting the future is a very difficult business indeed.
zo verschillend… dat het voorspellen van de toekomst echt een moeilijke zaak is.

we look at the possibilities for predicting the future.
kijken we naar de mogelijkheden voor het voorspellen van de toekomst.

The book is known for predicting the future of China, and is written by Li Chunfeng and Yuan Tiangang 袁天罡.
Het boek voorspelt de toekomst van China en is geschreven door Li Chunfeng(李淳風) en Yuang Tiangang 袁天罡.

Predicting the future is very difficult
De toekomst voorspellen is heel moeilijk

I don't know much about your profession, but I doubt predicting the future of women you're engaged to follow is common practice.
Ik weet niet veel over je vak, maar ik twijfel dat de toekomst voorspellen van je vrouw alleen oefenen is.

Newton invented differential and integral calculus, a crystal ball that is incredibly efficient for predicting the future.
Met het differentiaal- en integraal rekenen vond Newton een kristallen bol die ongelooflijk efficïent is om de toekomst te voorspellen.

Bleigiessen' is one German tradition for predicting the future in the year to come.
Bleigiessen' is een Duitse traditie waarbij de toekomst wordt voorspeld voor het komende jaar.

This method of predicting the future based on the interpretation of the influence of the Elements,
Deze methode van het voorspellen van de toekomst gebaseerd op de interpretatie van de invloed van de Elementen,

Likewise, they were also trained in the art of predicting the future, and they came to achieve this predicting of all the events that have happened up until now with great precision.
Eveneens werden zij getraind in de kunst van het voorspellen van de toekomst, en zij bereikten een grote precisie in het voorspellen van alle gebeurtenissen die tot op heden hebben plaatsgevonden.

I would like to talk about a way of thinking about technology trends that I call my"grand unified theory of predicting the future," but it's closer to a petite unified theory of predicting the future.
Ik wil het hebben over een manier om over technologische trends te denken die ik mijn grote verenigde theorie van de toekomstvoorspelling noem, hoewel het eerder een minuscule verenigde theorie van de toekomstvoorspelling is.

the difficulty is actually predicting the future.
het probleem is in feite het voorspellen van de toekomstige.

When you also consider that we have computers that have a great deal of accuracy in predicting the future, we have to be guarded as to what we give out.
Als jullie dan ook kijken naar het feit dat wij computers hebben die een grote mate van nauwkeurigheid hebben in het voorspellen van de toekomst, moeten wij waken voor wat wij uitgeven.