VOORSPELLEN - vertaling in Engels

• predict
• forecast
• foretell
• tell
• foresee
• anticipate
• forecasting
• preludes
• predicting
• predicted
• predicts
• foretelling
• telling
• anticipating
• foretold
• anticipated

Voorbeelden van het gebruik van Voorspellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kunnen niet voorspellen welke kenmerken dominant of recessief zijn.
Or which will be recessive. They cannot foretell which traits will dominate.

En je kunt nooit voorspellen, van wie of wat we zullen houden.
And one can never foresee who or what we will love.

Misschien kunnen we z'n locatie voorspellen.
Maybe we can anticipate its location.

Ergens toe nastorozhennoe, ongerust geklonken in negen kleine voorspellen;
Something guarded, disturbing sounded in nine small preludes;

Ik kan de score niet voorspellen.
I can't predict the score.

Met Megan en het voorspellen van de toekomst?
Megan and predicting the future?

Het voorspellen van een specifieke, eendimensionale vraag.
Forecasting a specific, single-dimension question.

Je kunt bijvoorbeeld nooit voorspellen wat een man zal doen.
You can, for example, never foretell what any one man will do.

Als je er twee rolt, kun je de toekomst voorspellen.
If you roll two, you can tell the future.

Dàt kan niemand van ons voorspellen.
That, none of us can foresee.

De vraag is die de cyclus van Vierentwintig voorspellen voor fortepiano.
It is a question of a cycle of Twenty four preludes for a piano.

Alles is willekeurig en ook Sherlock kan dobbelstenen niet voorspellen.
Every move is random and not even Sherlock Holmes can anticipate'the roll of a dice.

Dus ik kan niet voorspellen wat hij kan.
So I can't predict what he's capable of.

Toekomst voorspellen is gevaarlijk.
Predicting the future is a dangerous game.

Niemand had het kunnen voorspellen Wat is er afgelopen nacht gebeurt.
No one could have predicted what happened last night.

De heilige slangen voorspellen voor- en tegenspoed.
The holy snakes foretell weal and woe.

Uw voorraden beter voorspellen op basis van nauwkeurige analyses en rapporten.
Improve inventory forecasting based on accurate analysis and reports.

Er is een toekomst in mijn leven die ik niet kan voorspellen.
There's a future in my life I can't foresee.

Vraag of hij de toekomst kan voorspellen.
Ask if it can tell the future.

Jij kunt de toekomst voorspellen.
You can predict the future.