PRELIMINARY EXAMINATION - vertaling in Nederlands

• vooronderzoek
• voorlopig onderzoek
• voorafgaand onderzoek
• eerste onderzoek
• inleidend onderzoek
• voorbereidend onderzoek
• vooronderzoeken
• voorlopige onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Preliminary examination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A preliminary examination has shown that the painting needs to be restored.
Uit vooronderzoek is gebleken dat restauratie absoluut noodzakelijk is.

You will get access to the body after the pathologist has carried out his preliminary examination.
Je krijgt toegang zodra de patholoog klaar is met zijn voorlopig onderzoek.

I have only done the preliminary examination, but the John Doe in the acid.
Ik heb pas het vooronderzoek gedaan, maar de John Doe in het zuur.

After preliminary examination, a local authority usually picks out several possibilities combining one
Na een eerste onderzoek beschikt een collectiviteit in het algemeen over verscheidene mogelijkheden, die één of verscheidene procédés

Once this preliminary examination has been completed,
Als dit vooronderzoek is afgelopen,

On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation(EC) No 139/2004.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening(EG) nr. 139/2004 kan vallen.

According to Kendall's preliminary examination, Eric Lynch had been dead between four
Volgens Kendall's eerste onderzoek was Eric Lynch tussen de vier en vijf uur dood

A preliminary examination by EIOPA followed by an evaluation report by the Commission would also be considered and envisaged.
Een vooronderzoek door de EIOPA gevolgd door een evaluatieverslag van de Commissie zou eveneens worden bekeken en beoogd.

And I believe a preliminary examination has been scheduled, and your brother's lawyers will be able
Ik geloof dat voorafgaand onderzoek gepland is. De advocaten van je broer zullen in staat zijn om alle argumenten,

After a preliminary examination, I was able to determine that the time of death is approximately two hours ago.
Na een eerste onderzoek, was ik in staat om te achterhalen… dat het tijdstip van overlijden ongeveer twee uur geleden was.

his face had been removed. I have only done the preliminary examination.
Ik heb pas het vooronderzoek gedaan, maar de John Doe in het zuur.

After a preliminary examination, the Commission considered that the agreements contained a number of clauses that could not be exempted pursuant to Article 85 3.
Na een eerste onderzoek kwam de Commissie tot de bevinding dat de overeenkomsten een aantal bedingen bevatten welke niet voor een ontheffing op grond van artikel 85, lid 3.

According to the Commission's preliminary examination, the rules for successive fixed-term contracts in the new decree do not contradict the directive on fixed-term employment.
Uit het voorbereidend onderzoek van de Commissie blijkt dat de bepalingen inzake opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd niet indruisen tegen de richtlijn inzake arbeid voor bepaalde tijd.

A preliminary examination for the purposes of processing cases considered within the framework set out in Section IV;
Een voorafgaand onderzoek ten behoeve van de behandeling van gevallen die worden beoordeeld in het kader van afdeling IV;

I have only done the preliminary examination, but the John Doe in the acid, his face had been removed.
Zijn gezicht is verwijderd. Ik heb pas het vooronderzoek gedaan, maar de John Doe in het zuur.

Some games offer a preliminary examination of the original image,
Sommige games bieden een eerste onderzoek van het oorspronkelijke beeld,

the Commission concluded that its preliminary examination had notrevealed any infringement of Article 85.
heeft de Commissie haar voorafgaand onderzoek afgesloten met de conclusie dat hierbij niet was gebleken dat van inbreuk op de bepalingen van artikel 85 sprake was.

We're still waiting on the full autopsy, but preliminary examination points to strangulation,
We wachten nog steeds op de autopsie, maar vooronderzoek wijst op wurging,

In most cases the Commission can close the examination of the notified aid project after the preliminary examination, that is without opening a formal investigation.
In de meeste gevallen kan de Commissie het onderzoek van het aangemelde steunproject na het voorbereidend onderzoek afronden, dat wil zeggen zonder een formeel onderzoek in te stellen.

your intake consultation, preliminary examination and initial treatment on consecutive days.
uw intakeconsultatie, vooronderzoeken en operatie op aansluitende dagen.