PRETTY INTENSE - vertaling in Nederlands

• behoorlijk intens
• vrij intens
• heftig
• nogal intens
• behoorlijk heftig
• nogal heftig
• best heftig
• best intens
• heel intens
• behoorlijk zwaar
• erg intens
• nogal intensief
• redelijk intens
• tamelijk intens

Voorbeelden van het gebruik van Pretty intense in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was pretty intense in court.
Hij was nogal intens in de rechtbank.

It can get pretty intense.
Het kan vrij intens zijn.

I just read your article about the father as a cash cow, pretty intense.
Ik las net je artikel over de vader als cash-cow, behoorlijk heftig.

It's just my Grandpa's pretty intense.
m'n opa is nogal heftig.

Yeah, that was pretty intense.
Ja, dat was heftig.

Mostly. He was pretty intense.
Meestal. Hij was behoorlijk intens.

Pretty intense, huh?
Best heftig, hè?

He's pretty intense, isn't he?
Hij is best intens, hè?

It's pretty intense, isn't it?
Het is nogal intens, hé?

Seemed pretty intense to me.
Leek me vrij intens.

in part because the effects are pretty intense.
mede omdat de effecten behoorlijk heftig zijn.

That's pretty intense.
Dat is nogal heftig.

It was pretty intense.
Het was heel intens.

It was pretty intense.
Het was heftig.

It's a pretty intense thing.
Het is behoorlijk intens.

He's pretty intense, isn't he?
Hij is nogal intens, of niet?

It's pretty intense.
Het is vrij intens.

That fire was pretty intense.
Die brand was nogal heftig.

I mean, it was pretty intense.
Nou en of. Het was best heftig.

It's pretty intense.
Het is best intens.