PRETTY UPSET - vertaling in Nederlands

• behoorlijk overstuur
• behoorlijk van streek
• nogal overstuur
• nogal van streek
• erg overstuur
• erg van streek
• behoorlijk boos
• nogal boos
• behoorlijk van slag
• aardig van streek
• erg boos
• erg van slag
• behoorlijk kwaad
• best boos
• behoorlijk in de war
• heel boos
• behoorlijk geschrokken

Voorbeelden van het gebruik van Pretty upset in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was pretty upset when you left like that.
Ik was behoorlijk van streek toen je ineens weg was.

Lois was pretty upset.
Ze was nogal van streek.

Be prepared. My dad was pretty upset with me.
Mijn vader was behoorlijk boos op me. Wees voorbereid.

Seemed pretty upset.
Leek nogal overstuur.

I have to imagine she's pretty upset.
Ik denk dat ze erg overstuur is.

It always made her pretty upset.
Het maakte haar altijd behoorlijk overstuur.

Your buyers looked pretty upset with you.
Je kopers leken nogal boos op je.

She's pretty upset.
Ze is behoorlijk van slag.

She's pretty upset.
Ze is erg van streek.

I am pretty upset.
Ik ben behoorlijk van streek.

He got pretty upset.
Hij raakte nogal van streek.

He's pretty upset with me.
Hij is behoorlijk boos op me.

I know we're all pretty upset about Billy Stearns' death.
We zijn nogal overstuur… over de dood van Billy Stearn.

Plus, you seemed pretty upset.
En je leek erg overstuur.

Sounding pretty upset.
klonk behoorlijk overstuur.

Ruth is pretty upset, huh?
Ruth is aardig van streek, hè?

She Seemed Pretty Upset The Day That You Met Elliot.
Ze leek nogal boos toen je Elliott ontmoette.

So listen, Chris is pretty upset about what happened.
Dus luister, Chris is erg van streek over wat er gebeurde.

You seemed pretty upset.
Je leek behoorlijk van streek.

She is pretty upset.
Ze is behoorlijk van slag.