PRIMITIVE FORM - vertaling in Nederlands

• primitieve vorm
• oorspronkelijke vorm

Voorbeelden van het gebruik van Primitive form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you yourselves shall take on new, more primitive forms, and go down into the computer to navigate its 10-million-year program.
En jullie zelf zullen een nieuwe, meer primitieve vorm aannemen… en de computer binnengaan… om zijn programma van 10 miljoen jaar te verkennen.

small primitive forms, and Nothosauria(including two families Nothosauridae and Simosauridae), which evolved from pachypleurosaurs.
een kleine primitieve vorm, en de echte Nothosauria.

But it remains no less interesting to know the primitive forms of that same art.'.
Maar het is toch interessant om de primitieve vormen van die kunst te kennen'.

Primitive forms of crinoids, sponges,
Verschillende primitieve vormen van crinoiden, sponzen,

The idea that modern humans had descended from more primitive forms would generate furious controversy.
Het idee dat de moderne mens afstamde van primitieve levensvormen… zou tot een hevige controverse leiden.

And those were the most primitive forms of cells in a sense, those little drops of oil.
Dit waren de meest primitieve vormen van cellen, deze kleine oliedruppels.

The oldest primitive forms of T. compactum appear to have first arisen, along with similar wheats, in neolithic Syria.
De oudste primitieve vormen van dwergtarwe komen naast vergelijkbare tarwesoorten voor in het neolithische Syrië.

Among the most elementary or primitive forms of experience of the"holy spirit" are, among others, such experiences as an ordinary religious, sectarian"conversion.
Tot de meest elementaire of primitieve vormen van ervaring van de heilige geest behoren onder andere de ervaringen van een gewone religieus-sektarische‘bekering.

They are primitive forms of culture that are not out of place in the natural environment.
Het zijn primitieve vormen van cultuur, die niet misstaan in de natuurlijke omgeving.

Their elementary, sometimes primitive forms are reminiscent of the fertility figures of exotic ancient civilisations.
Hun elementaire, soms primitieve vormen, doen denken aan vruchtbaarheidsbeeldjes van oude, uitheemse culturen.

The most primitive forms of alienation arise from the disparity between man's needs
De meest primitieve vormen van vervreemding komen voort uit de ongelijkheid tussen de behoeften

Primitive forms of prayer were nothing more
Primitieve vormen van gebed waren niet meer

The first civilization is characterized by the emergence of large political empires and by primitive forms of writing.
De eerste beschaving wordt gekenmerkt door de opkomst van grote politieke rijken en door primitieve vormen van schrijven.

partly destroying the primitive forms of native economy
vernietigde gedeeltelijk de primitieve vormen van het inheemse economische leven

Note that we are not talking about primitive forms of consciousness, but about full-blown,
Daarbij is het van belang te beseffen dat we het niet over primitieve vormen van bewustzijn hebben,

his limbs have retained their primitive forms and were not specialised for a particular mode of life,
ledematen hebben bij hem hun primitieve vorm behouden, en ze zijn niet gespecialiseerd voor een bijzondere levenswijze

The more simple and primitive forms of animal life have already developed from preceding vegetable organisms,
De meer eenvoudige en primitieve vormen van dierlijk leven hebben zich al ontwikkeld uit voorgaande plantaardige organismen,

forms of vegetable life, while on the topmost layers occasionally may be found some of the more primitive forms of the early marine-animal organisms.
vormen van plantaardig leven, terwijl op de hoogste lagen soms de meer primitieve vormen van de vroege dierlijke organismen van het zeeleven worden gevonden.

If you would like to know more about these various primitive forms of marriage- i.e. by abduction which was common in the earliest ages
Die over dezen primitieven vorm van het huwelijk, nl. die door schaking, die in de vroegste oudheid algemeen en bij de meeste onbeschaafde volkeren nog de eenigste is,

Life is reduced to its most primitive form.
Het leven is tot zijn primitiefste vorm herleid.