PRINCIPLE OF RELATIVE - vertaling in Nederlands

• beginsel van relatieve
• principe van relatieve
• beginsel van betrekkelijke

Voorbeelden van het gebruik van Principle of relative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

improve the utilisation of fishing possibilities without prejudice to the principle of relative stability.
de visserijmogelijkheden beter te benutten zonder afbreuk te doen aan het beginsel van relatieve stabiliteit.

This study should address the updating of Member States' rights acquired on the basis of the principle of relative stability and taking account of the 24 years that have elapsed since 1983.
Deze studie dient o.m. een actualisering te bevatten van de visserijrechten die de lidstaten hebben verkregen op grond van het beginsel van relatieve stabiliteit, waarbij wordt gekeken naar de 24 jaar die verstreken zijn sinds 1983.

terms of access to resources principle of relative stability.
van vrije toegang, behalve tot de 12-mijlszone en de"Shetland area") als"> ten aanzien van de toegang tot de bestanden principe van relatieve stabiliteit.

other colleagues in tabling seven amendments to the Gallagher report to ensure that this principle of relative stability is safeguarded as of now
de heer Provan en andere collega's zeven amendementen op het verslag ingediend teneinde het principe van relatieve stabiliteit nu reeds veilig te stellen

They argue that with the increased pressures to consume and the operation of the principle of relative deprivation(which causes people to feel that if they are the only ones in a community who do not possess a particular consumer item they are deprived and must have one)
Zij voeren aan dat de toegenomen druk om te consumeren(consump tie maatschappij) en de werking van het principe van relatieve deprivatie(waardoor mensen denken dat ze, als ze de enigen in de gemeenschap zijn die een bepaald consumptie artikel niet hebben, ervan verstoken zijn en zo'n artiel dus óók moeten hebben)

is guided by the principles of relative equality, when most people receive the same benefits.
wordt geleid door de principes van relatieve gelijkheid, wanneer de meeste mensen dezelfde voordelen ontvangen.

So, I ask the President-in-Office if he is still committed to the principle of relative stability?
Dus vraag ik de fungerend voorzitter of hij nog steeds het beginsel van relatieve stabiliteit aanhangt?

FDP members supported Amendment 33 because it supports the important principle of relative stability, which is important for Germans.
FDP-leden hebben voor amendement 33 gestemd, omdat het steun verleent aan het belangrijke principe van relatieve stabiliteit, dat belangrijk is voor Duitsland.

Under the principle of relative stability, the proportions of stocks allotted to given states in given fisheries remain constant.
Op grond van het principe van relatieve stabiliteit blijven de aan bepaalde staten in bepaalde visserijsectoren toegewezen visbestanden naar verhouding constant.

In sustaining the principle of relative stability, and the six- to twelve-mile limit,
Het feit dat het beginsel van relatieve stabiliteit en de 6-12-mijlslimiet gehandhaafd worden,

Supports retention of the principle of relative stability, albeit with any adjustments that may be warranted in the light of developments since 1983;
Spreekt zich ervoor uit het beginsel van relatieve stabiliteit te handhaven, al zou dit moeten worden aangepast aan de ontwikkeling die sinds 1983 heeft plaatsgevonden;

Supported retention of the principle of relative stability, albeit with any adjustments that might be warranted in the light of developments since 1983;
Spreekt zich ervoor uit het beginsel van relatieve stabiliteit te handhaven, al zou dit moeten worden aangepast aan de ontwikkeling die sinds 1983 heeft plaatsgevonden;

Maintaining- I am just finishing, Mr President- the principle of relative stability, scorning international fishing,
De instandhouding van het beginsel van relatieve stabiliteit- hiermee eindig ik mijn uiteenzetting,

In line with the principle of relative stability, fishing quotas are divided equally among Member States
Volgens het principe van relatieve stabiliteit worden vangstquota's gelijk verdeeld over de lidstaten en hebben die dus

Without calling into question the principle of relative stability, we must ensure that these unused quotas can be used by the fleets of other Member States.
Zonder het beginsel van relatieve stabiliteit aan te vallen, vinden wij het toch belangrijk dat we ervoor zorgen dat de niet gebruikte quota's door anderen gebruikt kunnen worden.

The final exception relates to the principle of relative stability, under which national quotas are laid down on the basis of historic catches at a given point in time.
De laatste uitzondering betreft het beginsel van relatieve stabiliteit; volgens dit beginsel worden nationale quota vastgesteld op basis van vangsten op een bepaald tijdstip in het verleden.

In fixing the fishing possibilities for vessels from each country in the other's waters, account should be taken by the Council of the principle of relative stability.
Bij de vaststelling van de visserijmogelijkheden voor de schepen van beide partijen in de respectieve wateren moet de Raad rekening houden met het beginsel van relatieve stabiliteit.

The principle of relative stability is a fundamental pillar of the common fisheries policy.
Het beginsel van relatieve stabiliteit vormt een van de basispijlers van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

The principle of relative stability.
Beginsel van relatieve stabiliteit.

It also undermines the principle of relative stability.
Het artikel ondermijnt ook het beginsel van relatieve stabiliteit.