PRINCIPLES OF DEMOCRACY - vertaling in Nederlands

• beginselen van democratie
• principes van democratie
• beginselen van de democratie
• democratische beginselen
• democratische principes
• beginsel van de democratie

Voorbeelden van het gebruik van Principles of democracy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The spokesman reassured the Christian communities in Syria that their future will be guaranteed"in accordance with principles of democracy, citizenship and freedom.
De woordvoerder verzekerde de Christelijke gemeenschappen in Syrië dat hun toekomst gegarandeerd zal zijn"in overeenstemming met de principes van democratie, burgerschap en vrijheid….

of its Member States, whose systems of government are founded on the principles of democracy.
identiteit van haar lidstaten, waarvan de regeringsstelsels op democratische beginselen gebaseerd zijn.

OWA gives direct assistance to groups whose work is founded on the principles of democracy and greater equality,
OWA verleent directe steun aan groepen wiens werk gebaseerd is op de principes van democratie, totale gelijkheid

when it adopted the principles of democracy.
in 1990 koos ze voor de democratische beginselen.

In particular, the principles of democracy and basic human rights are,
In het bijzonder de beginselen van democratie en fundamentele mensenrechten zijn,

We are committed to the principles of democracy and respect for the universality
Wij zetten ons in voor de beginselen van de democratie en voor de eerbiediging van de het universele

model of development and continental integration based on the principles of democracy, freedom and solidarity
continentale integratie tot stand gebracht dat gebaseerd is op de beginselen van democratie, vrijheid en solidariteit-

If we cannot even honour the principles of democracy when we decide on the fundamental rights of our citizens, then when can we?
Als we de beginselen van de democratie zelfs niet kunnen respecteren wanneer we een besluit nemen dat de fundamentele rechten van onze burgers betreft, wanneer kunnen we dat dan wel?

If we shared principles of democracy, that would be the best guarantee of stability in our bilateral relationship.
Als we de democratische beginselen zouden delen, zou dat de beste garantie zijn voor stabiliteit in onze bilaterale betrekkingen.

That means the European Union is'founding' its action on the principles of democracy and respect for human rights and fundamental freedoms.
De Unie"grondvest" aldus zijn acties op de beginselen van de democratie, de eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden.

That duty has therefore fallen on the shoulders of the European Parliament, which has become the real custodian of the principles of democracy, human rights and the protection of law and order.
Die taak wordt opnieuw overgelaten aan het Parlement- de echte hoeder van de democratische beginselen, de mensenrechten en de rechtsorde.

The European Union has consistently supported the principles of democracy and the protection of human rights.
De Europese Unie heeft haar opvattingen inzake de basisprincipes van democratie en respect voor de mensenrechten altijd consequent verdedigd.

Openness here, in particular, is necessary to strengthen the principles of democracy and respect for fundamental rights.
Openheid is hier met name noodzakelijk om de beginselen van de democratie en de eerbiediging van de grondrechten te versterken.

are the principles of democracy and the respect of fundamental human rights.
zijn de democratische beginselen en eerbiediging van de grondrechten van de mens.

If we have to fight on for the principles of democracy in Europe, though technology suffers we will do so.
Als we moeten blijven vechten voor de principes van de democratie in Europa, dan zullen we dat doen, ook als dat ten koste van de technologie gaat.

All other democratic forces which accept the principles of democracy should be able to take part in the next elections in the country.
Alle andere democratische machten die de beginselen van de democratie aanvaarden zullen aan de volgende verkiezingen in dit land moeten kunnen deelnemen.

It is my belief that the principles of democracy have stood this test,
De democratische grondbeginselen hebben mijns inziens een vuurproef doorstaan

Working constructively and consistently on the situation as a whole is a better way of dealing with the problems than dwelling too much on the pure and perfect principles of democracy.
Het is beter constructief en consistent te werken aan de situatie als geheel dan je blind te staren op de zuivere en volmaakte beginselen van de democratie.

In Austria, the principles of democracy have been carried to the point of absurdity in an especially graphic way.
De principes van de democratie zijn in Oostenrijk buitengewoon sterk, tot het krankzinnige toe, doorgevoerd.

be addressed in an arbitrary manner, but in accordance with the principles of democracy and the rule of law.
er moet gehandeld worden in overeenstemming met de beginselen van de democratie en de rechtsstaat.