PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY - vertaling in Nederlands

• beginselen van subsidiariteit
• subsidiariteits
• subsidiariteitsbeginsel
• principes van subsidiariteit
• van het subsidiariteits

Voorbeelden van het gebruik van Principles of subsidiarity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accordingly, this proposal complies with the principles of subsidiarity and proportionality set out in Article 5 TFEU.
Derhalve is het voorstel in overeenstemming met de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid van artikel 5 VWEU.

This is the 22nd annual report on the application of the principles of subsidiarity and proportionality in EU law-making.
Dit is het 22e verslag over de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid in het wetgevingsproces van de EU.

The Committee stresses that the Common European Sales Law must comply fully with the principles of subsidiarity and proportionality.
Het benadrukt dat het gemeenschappelijk Europees kooprecht volledig moet beantwoorden aan het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel.

The EESC reminds the Commission that the principles of subsidiarity and proportionality need to be respected.
Het EESC herinnert de Commissie eraan dat het subsidiariteitsbeginsel en het evenredigheidsbeginsel in acht moeten worden genomen.

This is the eighteenth annual report on the application of the principles of subsidiarity and proportionality in EU lawmaking.
Dit is het achttiende verslag over de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid in het wetgevingsproces van de EU.

The European Council notes with satisfaction the interim report on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
De Europese Raad neemt met tevredenheid nota van het tussentijds verslag over de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel.

This is consistent with the principles of subsidiarity as set out in Article 5 of the EC Treaty.
Dit strookt met het subsidiariteitsbeginsel zoals dat in art. 5 van het EG-Verdrag is geformuleerd.

Application of the principles of subsidiarity and proportionality is a responsibility shared by all institutions of the Union53.
De toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid is een gezamenlijke verantwoordelijkheid van alle instellingen van de Unie53.

Th report on better legislation- Application of the principles of subsidiarity and proportionality(2010).
Achttiende verslag over"De wetgeving verbeteren"- Toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel(2010).

structural action policy and the reinforcement of the principles of subsidiarity and partnership.
structureel beleid en tot een versterking van de principes van subsidiariteit en partnerschap.

We need to be very careful in applying the principles of subsidiarity, a view which is being widely expressed across the Chamber.
Wij moeten het subsidiariteitsbeginsel zeer zorgvuldig toepassen- een opvatting die binnen dit gehele Parlement door een brede kring wordt gehuldigd.

The current proposal has been designed to respect the principles of subsidiarity and proportionality set out in Article 5 of the EC Treaty and its accompanying Protocol.
Het huidige voorstel is opgesteld met inachtneming van het subsidiariteits- en evenredigheidsbeginsel overeenkomstig artikel 5 van het EG-Verdrag en het daaraan gehechte protocol.

Protocol(No 2) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality.
ZEVENDE Protocol(Nr. 2) betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid.

Protocol(30) on the application of the principles of subsidiarity and proportionality 1997.
Protocol(nr. 30) betreffende de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel 1997.

based on an integrated programme approach and the principles of subsidiarity and partnership.
gebaseerd op een geïntegreerde aanpak en de principes van subsidiariteit en partnerschap.

Certainly, under the principles of subsidiarity, if a Member State wishes to impose resale price maintenance on books.
Zeker, volgens het subsidiariteitsbeginsel mag een lidstaat een systeem van verticale prijsbinding opleggen.

Better lawmaking" does not simply mean applying the principles of subsidiarity and proportionality correctly; it also involves making legislation simpler, more understandable and more accessible.
De wetgeving verbeteren" impliceert niet alleen de correcte toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel, maar betekent ook de wetgeving eenvoudiger, duidelijker en toegankelijker maken.

Policies agreed in accordance with the Treaty shall be consistent with the principles of subsidiarity, proportionality and solidarity.
Beleidsmaatregelen die in overeenstemming met het Verdrag zijn vastgesteld moeten stroken met de beginselen van subsidiariteit, evenredigheid en solidariteit.

RECALLING Protocol 7 on the application of the principles of subsidiarity and proportionality annexed to the Treaty.
HERINNEREND AAN protocol 7"betreffende de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel", gehecht aan het Verdrag.

into account the views expressed by Parliament, with due regard for the principles of subsidiarity and proportionality;
ook rekening gehouden wordt met het standpunt van het Parlement met eerbiediging van de principes van subsidiariteit en proportionaliteit.