Voorbeelden van het gebruik van Principle of subsidiarity as set out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 TEU.
kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 VEU neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.be better achieved at Union level in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
optreden beter op het niveau van de Unie worden bereikt, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie vastgelegde subsidiariteitsbeginsel.achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
niveau kunnen worden gerealiseerd, kan de Gemeenschap de nodige maatregelen goedkeuren in overeenstemming met het in artikel 5 van het Verdrag omschreven subsidiariteitsbeginsel.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Unie maatregelen treffen overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, zoals bepaald in artikel 5 van het Verdrag.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
mag de Gemeenschap maatregelen nemen overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, zoals bepaald in artikel 5 van het Verdrag.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap maatregelen goedkeuren overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel zoals uiteengezet in artikel 5 van het Verdrag.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag neergelegde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag vervatte subsidiariteitsbeginsel maatregelen vaststellen.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag geformuleerde subsidiariteitsbeginsel maatregelen vaststellen.the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan worden verwezenlijkt en de Gemeenschap daarom overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, als verwoord in artikel 5 van het Verdrag, de nodige maatregelen kan nemen.the Union may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Unie maatregelen vaststellen overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, als uiteengezet in artikel 5 van het Verdrag.in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on the European Union.
in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel als neergelegd in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
kan de Unie, overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag betreffende de Europese Unie vastgestelde subsidiariteitsbeginsel, maatregelen nemen.in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel als uiteengezet in artikel 5 van het EG-Verdrag.in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
in overeenstemming met het subsidiariteitsbeginsel als uiteengezet in artikel 5 van het EG-Verdrag.in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel als neergelegd in artikel 5 van het Verdrag.in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel als neergelegd in artikel 5 van het Verdrag.the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan de Gemeenschap maatregelen treffen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel neergelegd in artikel 5 van het Verdrag.
