Examples of using Principle of subsidiarity as set out in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
i enlighet med subsidiaritetsprincipen som fastställs i artikel 5 i fördraget.the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
får gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen, som fastställs i artikel 5 i fördraget.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen anta bestämmelser i enlighet med subsidiaritetsprincipen som anges i artikel 5 i fördraget.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen så som denna definieras i artikel 5 i fördraget.be better achieved at Union level in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
verkningar i stället genomföras på unionsnivå i enlighet med den subsidiaritetsprincip som fastställs i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med den subsidiaritetsprincip som avses i artikel 5 i fördraget.can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
får gemenskapen anta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen, såsom den beskrivs i artikel 5 i fördraget.the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen anta bestämmelser i enlighet med subsidiaritetsprincipen som anges i artikel 5 i fördraget.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen som anges i artikel 5 i fördraget.The adoption of a Community measure is therefore in compliance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
Antagandet av en gemenskapsåtgärd är därför förenlig med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.This is consistent with the principles of subsidiarity as set out in Article 5 of the EC Treaty.
Detta ligger i linje med subsidiaritetsprincipen i enlighet med artikel 5 i EG-fördraget.the Union may adopt measures in accordance with the principles of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union.
kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.In accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty on the European Union, the objective of revitalising Europe's railway sector will
I enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen kan målet att revitalisera den europeiska järnvägssektorn nås bättre genomthe Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty establishing the European Community.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty on the European Union.
kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty.
kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget.the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity, as set out in Article 5 of the Treaty on European Union(TEU).
kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen.
