PRIVATE FINANCING - vertaling in Nederlands

• particuliere financiering
• private financiering
• privéfinanciering
• particuliere middelen
• de financiering door de privésector
• particuliere investeringen

Voorbeelden van het gebruik van Private financing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This annex therefore attempts to provide some clarifications on the issue of private financing and to give some operational content to this notion.
In deze bijlage wordt daarom getracht enige helderheid te brengen in het vraagstuk van de private financiering en een zekere praktisch toepasbare inhoud aan dit begrip te geven.

Private financing or financing by the economic operators shall be encouraged while respecting competition
Particuliere financiering of financiering door de betrokken marktpartijen moeten aangemoedigd worden, terwijl mededinging and andere

for reasons of simplicity, this annex will focus on'pure' forms of private financing.
ter wille van de eenvoud de aandacht in deze bijlage gericht wordt op vormen van„zuiver" private financiering.

All countries will have to generate private financing by pursuing appropriate policies that drive inter alia incentives for investment.
Alle landen zullen particuliere financiering moeten genereren door passend beleid te voeren dat onder meer op investeringsprikkels is gericht.

Outline economic compatibility systems which respect competition and are supported by society, for public and private financing, for taxation and for budgetary planning;
Daarbij moet worden gedacht aan systemen voor publieke en private financiering, voor belastingheffing en voor begrotingsplanning;

are searching for a sustainable mix between public and private financing.
zoeken naar een duurzame mix van openbare en particuliere financiering.

Gaps in European law are hindering the proper development of the private financing of public infrastructure.
Het EU-recht is onvolledig, zodat een correcte ontwikkeling van particuliere financiering van openbare infrastructuur niet mogelijk is.

Cohesion funds to facilitate leveraging of private financing at national and local levels for energy efficiency.
cohesiefondsen bevorderen als hefboom voor het vrijmaken van particuliere financiering ten behoeve van energie-efficiëntie op nationaal en lokaal niveau.

The supported action should not crowd out the private sector or replace other private financing.
De ondersteunde actie mag de particuliere sector niet verdringen of andere particuliere financiering vervangen.

Appropri ate initiatives on the European side could be con sidered in order to pave the way for a resumption and expansion of private financing and invest ments.
Bovendien zou de Gemeenschap passende initiatieven kunnen overwegen om de weg te openen tot het herstel en de groei van de particuliere financieringen en investerin gen.

public financing and private financing.
publieke financiering en private financiering.

Support the side costs of private financing of production and co-production projects presented by SMEs such as financial expenses, insurance and completion guarantee costs.
Ondersteuning van de indirecte kosten voor particuliere financiering van productieprojecten van kleine en middelgrote bedrijven(bijvoorbeeld financiële kosten, verzekeringskosten of uitvoeringsgaranties);

Private financing needs regulatory reforms
Voor private financiering zijn hervormingen in de regelgeving

In particular, the issue of political risk needs to be resolved in order to foster private financing.
Zo moet met name- om particuliere financieringen te stimuleren- een oplossing worden gevonden voor het probleem van politieke risico's.

The EESC supports the action of the EIB, which makes long-term finance available for investment into the real economy and attracts additional private financing.
Het EESC steunt de actie van het EIB om langetermijnfinanciering voor investeringen in de reële economie vrij te maken en om extra private financiering aan te trekken.

The primary objective of the pilot scheme is to promote private financing of transnational projects representing a high degree of technological advancement.
EUROTECH CAPITAL Dit proefprogramma heeft in de allereerste plaats tot doel de stimulering van de particuliere financiering van transnationale projecten die een hoge mate van technologische vooruitgang vertegenwoordigen.

The aim was to overcome the current investment gap in the European Union by mobilising private financing for strategic investments that the market cannot finance alone.
De doelstelling was het wegwerken van de huidige investeringskloof in de Europese Unie door het mobiliseren van particuliere financieringen voor strategische investeringen die de markt alleen niet kan financieren.

indeed replace, the guarantees provided by public authorities, thereby facilitating private financing.
dan wel een alternatief vormen voor overheidsgaranties en aldus de particuliere financiering van netwerken vergemakkelijken.

the difficulties and opportunities of private financing for transport infrastructure are discussed at length.
de mogelijkheden en moeilijkheden van het particulier financieren van de vervoersinfrastructuur komen uitgebreid aan de orde.

Co-financing of measures together with international financial institutions in particular and the use of private financing are key elements of the functioning of ISPA.
Medefinanciering van de maatregelen, met name met internationale financiële instellingen, en de inbreng van particuliere financiële middelen zijn belangrijk voor het functioneren van het ISPA.