PUBLIC FINANCING - vertaling in Nederlands

• overheidsfinanciering
• publieke financiering
• openbare financiering
• financiering door de overheid

Voorbeelden van het gebruik van Public financing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Public financing can be provided in form of general schemes covering all ports and/or individual measures covering only specific ports.
Openbare financiering kan worden verstrekt in de vorm van algemene regelingen voor alle havens en/of individuele maatregelen die alleen ten aanzien van specifieke havens worden genomen.

The EU rules which apply to the public financing of services of general economic interest adopted by the Commission in 2005 have proved to be effective.
De EU-regels voor publieke financiering van diensten van algemeen economisch belang die de Commissie in 2005 heeft goedgekeurd, zijn doeltreffend gebleken.

Public financing could help make high-speed networks feasible where costs would otherwise be unmanageable.
Overheidsfinanciering kan ertoe bijdragen dat hogesnelheidsnetwerken haalbaar worden, waar de kosten anders uit de hand zouden lopen.

Public financing of CSOs is in most cases insufficient
Openbare financiering van maatschappelijke organisaties is in de meeste gevallen ontoereikend

As far as the public financing is concerned, the Commission invites Member
Wat publieke financiering betreft, verzoekt de Commissie de lidstaten ervoor te zorgen

Thus, we will use public financing as an incentive to farmers to take this issue into consideration.
Financiering door de overheid zal dus worden gebruikt om boeren ertoe aan te zetten zich met dit vraagstuk bezig te houden.

Public financing for the provision and operation of port superstructure is generally considered to be State aid;
Overheidsfinanciering ten behoeve van de aanleg en exploitatie van havensuprastructuur wordt over het algemeen als staatssteun beschouwd;

The new guidelines also clarify the framework for public financing of airports, and in particular investment in airport infrastructure.
De nieuwe richtsnoeren verduidelijken tevens het kader voor publieke financiering van de luchthavens en met name voor investeringen in luchthaveninfrastructuur.

Data on public financing, as available from Member States replies, shows a different picture for the Baltic region.
Uit de door de lidstaten ingediende gegevens over openbare financiering, komt een ander beeld naar voren voor de Baltische regio.

constraints in connection with the public financing of broadcasting.
beperkingen in verband met financiering door de overheid van omroepen.

Notwithstanding the large public financing of European R& D in nanotechnology, the corresponding private investment remains low compared with that of Europe's main competitors.
Ondanks de forse overheidsfinanciering van Europees nanotechnologie-O& O blijven de corresponderende investeringen van de privésector laag in vergelijking met die van de belangrijkste concurrenten van Europa.

However, Rawls does suggests that public financing of political parties
Echter, Rawls doet vermoeden dat de publieke financiering van politieke partijen

Increasing the quality of public services and public financing requires a robust evidence base for budgetary
De kwaliteit van openbare diensten en openbare financiering vereist een robuuste gegevensbasis voor begrotings-

the European GNSS will not be profitable enough to be run on an independent basis and will need public financing in the future.
de Europese GNSS niet winstgevend genoeg zal zijn om op onafhankelijke basis te worden geëxploiteerd en dat in de toekomst financiering door de overheid nodig zal zijn.

Public financing will make research more attractive to industry,
Overheidsfinanciering wordt aangewend om het onderzoek aantrekkelijker te maken voor het bedrijfsleven,

These three investment categories represent only some 11% of total public financing for ports.
Deze drie investeringscategorieën vertegenwoordigen tezamen slechts circa 11% van de totale openbare financiering van havens.

we have to be clear that its composition is twofold: public financing and private financing..
dit percentage in twee delen kan worden opgesplitst: publieke financiering en private financiering..

State Aid: Commission decisions on public financing of airports and airlines in Germany,
Staatssteun: meer details over besluiten Commissie betreffende overheidsfinanciering luchthavens en luchtvaartmaatschappijen in Duitsland,

Private financing of R& D needs to be enhanced and public financing of basic research needs to be adequate.
De particuliere financiering van de O& O-behoeften moet worden gestimuleerd en de openbare financiering van basisonderzoek moet op het gepaste niveau worden gebracht.

The Committee does, of course, support the Commission's objective of improving the coordination of public financing at regional, national
Uiteraard steunt het Comité het streven van de Commissie om tot een betere coördinatie van de publieke financiering op regionaal, nationaal