PROBABILITIES - vertaling in Nederlands

• kansen
• waarschijnlijkheid
• mogelijkheden
• kansberekening
• kansrekeningen
• de waarschijnlijkheden
• waarschijnlijkheden
• kans
• mogelijheden
• probabiliteiten

Voorbeelden van het gebruik van Probabilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And thus against all probabilities, it happened.
En dus tegen alle waarschijnlijkheden in, gebeurde het.

Below you will find the probabilities for Keno number matches.
Hieronder vind je de kansen voor Keno.

I need exact probabilities.
Ik heb exacte mogelijkheden nodig.

Tampering with continuum probabilities is forbidden!
Knoeien met het continuüm der waarschijnlijkheid is verboden!

No, I'm not going to talk about probabilities.
Nee, we gaan niet werken aan kansberekening.

Multiply the probabilities of each separate event by one another.
Vermenigvuldig de kans op elke gebeurtenis met elkaar.

All these probabilities add up to unity,
Al die waarschijnlijkheden tellen op tot het getal één,

But the main thing here is that it predicts probabilities.
Maar het belangrijkste is dat het kansen voorspelt.

We are not prepared to deal with a readjustment of probabilities.
We zijn niet voorbereid op een aanpassing van de mogelijkheden.

You have confused possibilities with probabilities.
U verwart mogelijkheid met waarschijnlijkheid.

We are going now… to finish working on probabilities.
Eh… stoppen met werken aan kansberekening… Nu gaan we.

Numbers and probabilities can be calculated and misinterpreted.
Cijfers en waarschijnlijkheden kan worden berekend en verkeerd geïnterpreteerd.

Probabilities of cardiovascular pathologies,
Kans op cardiovasculaire pathologieën,

Now, sometimes those probabilities are near certainties.
Nu, soms zijn die kansen nagenoeg zekerheden.

Of course you can also travel into the future and see all probabilities.
Natuurlijk kunnen jullie ook in de toekomst reizen en alle mogelijkheden zien.

Tampering with continuum probabilities is forbidden. Stop!
Stop! Knoeien met het continuüm der waarschijnlijkheid is verboden!

To finish working on probabilities. Now, we're going.
Eh… stoppen met werken aan kansberekening… Nu gaan we.

What were the probabilities of something going wrong?
Wat waren de waarschijnlijkheden dat er iets misgaat?

Estimates of Probabilities of Effects.
Schattingen van de kans op effecten.

And he's talking to me about statistics and probabilities.
En hij heeft het tegen mij over statistieken en kansen.