PROSECUTION HAS - vertaling in Nederlands

• aanklager heeft
• OM heeft
• openbaar ministerie heeft
• vervolging heeft

Voorbeelden van het gebruik van Prosecution has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even the Prosecution has failed to corroborate her statement.
Zelfs de aanklager heeft die niet verder kunnen staven.

The prosecution has no witness.
De aanklager heeft geen getuige.

The prosecution has no witnesses.
De aanklager heeft geen getuige.

Your Honor. Prosecution has equal faith.
Aanklager heeft ook evenveel vertrouwen, edelachtbare.

Your Honor, the prosecution has exhausted.
Edelachtbare, de aanklager heeft geen uitdagingen meer.

Anonymously- as the prosecution has requested.
Anoniem, zoals de aanklager heeft verzocht.

The only evidence the prosecution has is his confession!
Het enige bewijs dat de aanklager heeft is zijn bekentenis!

And thankfully, the prosecution has made your job easy.
Gelukkig heeft de aanklager het jullie makkelijk gemaakt.

Objection, prosecution hasn't established that murder was committed.
Bezwaar. De aanklager heeft niet vastgesteld dat het moord was.

Prosecution has completed examination with this witness.
De aanklager is klaar met het ondervragen van deze getuige.

And now the prosecution has no case.
En nu heeft de aanklager geen zaak.

The Prosecution has yet to present any serious evidence.
De aanklager moet nog serieus bewijs leveren.

As far as I can see, the prosecution has nothing apart from your statement.
Voor zover ik weet, heeft de aanklager niets anders dan jouw verklaring.

Prosecution hasn't shared any of this evidence with me.
De aanklager heeft geen enkel bewijs met mij gedeeld.

Are there any leads? nothing, and now the prosecution has no case?
Niets. En nu heeft de aanklager geen zaak. Aanwijzingen?

As far as I know, the prosecution has nothing other than your testimony.
Voor zover ik weet, heeft de aanklager niets anders dan jouw verklaring.

The prosecution has no way to test the authenticity of this video.
De officier kreeg geen kans om de echtheid van deze beelden te testen.

Beyond Rutger Hiss' tainted testimony, the prosecution has nothing.
Buiten Rutger Hiss' bedorven getuigenis, heeft de vervolging niets.

The Prosecution has tried really hard this morning to convince us that you have nothing to do with the murder of Brechtje Vindevogel.
Het OM heeft vanmorgen z'n best gedaan… ons ervan te overtuigen dat u niets met de moord op Brechtje te maken hebt..

But since the prosecution has failed to make its case,
Maar omdat de vervolging heeft nagelaten haar zaak te maken,