PUBLIC AND PRIVATE ACTORS - vertaling in Nederlands

• publieke en private actoren
• publieke en particuliere actoren
• openbare en particuliere actoren
• publieke en private spelers
• overheids- en niet-overheidsactoren

Voorbeelden van het gebruik van Public and private actors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

against poverty is a cost for society and reaffirm the importance of collective responsibility, involving not only decision-makers but also public and private actors.
alleen maar geld kost, en moet het zowel beleidsmakers als publieke en private actoren weer een gevoel van collectieve verantwoordelijkheid geven.

for building the capacity of public and private actors and civil society in the framework of strategies agreed jointly between the State concerned and the Community.
voor het versterken van de capaciteit van openbare en particuliere actoren en de civiele samenleving in het kader van strategieën die door de betrokken staat en de Gemeenschap worden overeengekomen.

On this basis, the Commission calls for a voluntary coordination of implementation roadmaps between relevant public and private actors, in particular to coordinate investments in cellular base stations and fibre infrastructures.
Op grond hiervan roept de Commissie op tot een vrijwillige coördinatie van de stappenplannen tussen publieke en private spelers, met name om investeringen in cellulaire basisstations en glasvezelinfrastructuur te coördineren.

The Hub will enhance the capacity of public and private actors across the Union to structure financially sound projects
De hub zal leiden tot een versterking van de capaciteit van publieke en private spelers in de Unie om financieel solide projecten op te zetten

to new public and private actors, upwards to transnational institutions.
naar nieuwe overheids- en niet-overheidsactoren, en opwaarts naar transnationale instellingen.

Actions under these employment policy pillars require the establishment of a strong partnership between public and private actors at different levels
Maatregelen in verband met deze pijlers van het werkgelegenheidsbeleid vereisen een sterk partnerschap tussen de openbare en particuliere partijen op verschillende niveaus

The LAG is a body of public and private actors, united in a partnership that identies a joint strategy
De LAG is een orgaan dat bestaat uit openbare en private actoren, verenigd in een partnerschap dat een gezamenlijke strategie

as the second legacy, which under Leader+ establishes a network of local public and private actors who are best able to meet the needs of rural areas.
de tweede nalatenschap, die in het kader van Leader+ een netwerk tot stand brengt van plaatselijke overheden en particuliere actoren die hetmeest in staat zijn de behoeften van plattelandsgebieden te vervullen.

putting in place optimal logistic multimodal"green corridors" through cooperation between public and private actors.
logistiek optimale multimodale groene corridors te creëren op basis van samenwerking tussen publieke en private partijen.

involving not only decision-makers but also public and private actors.
niet alleen gedragen door de beleidsmakers maar ook door de publieke en private actoren.

it is particularly important to promote the exchanges of information between all public and private actors involved in the EES administrations,
uitermate groot belang dat de uitwisseling van informatie tussen alle bij de EWS betrokken actoren uit de publieke en particuliere sector(overheidsinstanties, sociale partners,

collaboration between international organizations, between and within countries, between public and private actors, is required to guarantee success.
binnen de landen, en tussen openbare en privé-actoren- van groot belang is om te kunnen slagen.

their financial conditions are highly dependent on public and private actors, such as government regulators(including the EU's agricultural
hun financiële condities zijn zeer sterk afhankelijk van de publieke en private actoren, zoals de overheidsregulatoren(inclusief het agricultuur en visserij beleid van de EU),

proposes consulting all the relevant public and private actors on six main topics including non-formal learning
wordt voorgesteld alle relevante publieke en private actoren te consulteren op zes hoofdpunten, waaronder informeel leren

on the other the need to mobilise public and private actors for it to become a reality if the Lisbon goals are to be achieved.
anderzijds op de noodzaak, publieke en particuliere actoren te mobiliseren om ervoor te zorgen dat deze definitie concrete inhoud krijgt, zodat de Lissabondoelstellingen kunnen worden verwezenlijkt.

Enhancing dialogue and cooperation among relevant public and private actors in science and technology,
Dialoog en samenwerking tussen belangrijke openbare en particuliere actoren in wetenschap en technologie versterken,

Complexity as a consequence of hyper-connectivity for public and private actors.
Complexiteit als gevolg van hyper-connectiviteit voor publieke en private actoren.

developing a network of public and private actors working in the field of waste prevention.
door de ontwikkeling van een netwerk van openbare en particuliere actoren die werkzaam zijn op het gebied van afvalpreventie.

agro-industries becomes a critical issue for all public and private actors involved in supply chains management at the national
agro-industrie een cruciaal probleem voor alle publieke en particuliere actoren die betrokken zijn bij beheer van die ketens op nationaal

requires stronger coordination of the energetic efforts already undertaken by a large number of public and private actors at European, national
noopt tot een versterkte coördinatie van de krachtdadige inspanningen die reeds worden ondernomen door een groot aantal openbare en particuliere actoren op Europees, nationaal