PULLED THE PLUG - vertaling in Nederlands

[pʊld ðə plʌg]
[pʊld ðə plʌg]
de stekker eruit trok
pull the plug
unplug it
de stekker eruit getrokken
pull the plug
unplug it
de stekker eruit trokken
pull the plug
unplug it
trokken de stekker eruit
pull the plug
unplug it

Voorbeelden van het gebruik van Pulled the plug in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
To kick his ass and you pulled the plug.
En jij trok de stekker.
I assume you pulled the plug.
Heb je de stekker er uitgehaald?
So, they have pulled the plug on the processing factory?
Toen hebben ze de stekker uit de verwerkingsfabriek getrokken?
No, no, no, no. No, I pulled the plug on that.
Daar heb ik de stekker uitgetrokken. God nee.
It's like somebody pulled the plug.
Alsof de stekker eruit is getrokken.
You pulled the plug, right?
Jij hebt de stekker uitgetrokken, he?
Doc pulled the plug on my Dimarco interview.
De dokter trok de stekker uit mijn Dimarco verhoor.
I pulled the plug.
Ik trok de stekker uit.
I pulled the plug.
Ik heb ontplugd.
Tad O'Malley pulled the plug.
Tad O'Malley heeft de stekker eruit getrokken.
You pulled the plug.
Jij hebt de stop eruit getrokken.
I should have pulled the plug on this a long time ago.
Ik had de stekker hier al lang uit moeten trekken.
He pulled the plug on the freezer, which led to this.
Hij trok de stekker van de diepvriezer eruit, wat dit veroorzaakte.
Who pulled the plug?!
Wie heeft de stekker eruit getrokken?
I read this as some sort of temper tantrum because I pulled the plug.
Ik denk dat hij boos is dat ik de stekker eruit heb getrokken.
She was starting- to kick his ass and you pulled the plug.
Ze begon hem aan te pakken en jij trok de stekker.
My dad had the power of attorney and pulled the plug.
Mijn vader had de volmacht en heeft de stekker er uit getrokken.
Therefore, on August 10th, I finally pulled the plug on the trade conference.
Daarom trok ik op 10 augustus eindelijk de stekker op de handelsconferentie.
Miller said that the Governor pulled the plug on the program.
Miller zei dat de gouverneur de stekker eruit heeft getrokken.
Even after we came up empty and I pulled the plug?
Zelfs toen we niets vonden en ik het stopzette?
Uitslagen: 118, Tijd: 0.0555

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands