PURELY COINCIDENTAL - vertaling in Nederlands

• puur toeval
• puur toevallig
• louter toeval
• zuiver toevallig
• louter toevallig

Voorbeelden van het gebruik van Purely coincidental in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A similarity purely coincidental… of the crop circles creation.
Een gelijkenis berust op louter toeval… Graancirkels maken.

I assure you that my visit here, it is purely coincidental.
Mijn aanwezigheid hier is zuiver toeval.

Any similarity between Joey Conway and a human being would be purely coincidental.
Elke overeenkomst tussen Joey Conway en een menselijk wezen… zou puur toevallig zijn. De Luit is geen grote fan van de pers.

No, it's purely coincidental that if I don't come,
Nee, het is puur toevallig dat me vrouw mij verlaat

If it weren't for my Syrian passport I probably wouldn't have noticed the recurring pattern-a purely coincidental recurring pattern, of course.
Zou ik geen Syrisch paspoort hebben, dan had ik dit wederkerende patroon niet herkend-een strikt toevallig wederkerend patroon, uiteraard.

Yet the success is not purely coincidental.
En dat succes is geen toeval.

entities is purely coincidental.
entiteiten berust op louter toeval.

events is purely coincidental.
feiten zijn toevallig.

Any similarities with ceramics available on the market are purely coincidental.
Elk in de markt verkrijgbaar keramiek dat overeenkomt is puur toeval.

Lucky for us. So our connection to this is purely coincidental.
Onze connectie is dus puur toeval.

It is possible that the results of your research are purely coincidental.
Het kan ook zo zijn dat de resultaten uit je onderzoek puur toeval zijn.

is purely coincidental.
is puur toeval.

All my lessons are self designed… so any agreement is purely coincidental.
Al mijn lessen zijn door mijzelf bedacht dus overeenkomsten met andere tutorials zijn puur toeval.

Is purely coincidental. Any resemblance to actual persons, living or dead.
Of daadwerkelijke gebeurtenissen is puur toeval. Elke gelijkenis met echte personen, levend of dood.

Any violence is purely coincidental and has nothing to do with me!
Dit geweld is toeval en heeft niets met mij te maken!

is purely coincidental.
is puur toeval.

Any resemblance to actual persons, living or dead, or actual evens is purely coincidental.
Of daadwerkelijke gebeurtenissen is puur toeval. Elke gelijkenis met echte personen, levend of dood.

his wife's regrettable experience are purely coincidental.
z'n vrouw die ervaring had, is een kwestie van toeval.

If these match the prints found at an Arby's break-in in'07, it's purely coincidental.
Als die overeenkomen met afdrukken bij een inbraak in een Panos in 07… is dat puur toeval.

The fact that I have seats for Mamma Mia with a strict 8:00 pm curtain time is purely coincidental.
Het is puur toeval dat stipt om 8 uur het doek voor Mamma Mia opgaat.